內容簡介
書刊名稱:詩意元宵節
發布作者:Chihiro
發布時間:2022-02-03
閱讀次數:1512
書刊簡介:使用FLBOOK電刊平臺制作詩意元宵節通用模板,可替換文字和圖片。
其他信息:《詩意元宵節》電子宣傳畫冊作品由Chihiro于2022-02-03制作并發布于FLBOOK電子雜志制作平臺。FLBOOK是一款HTML5電子雜志、電子書刊、電子畫冊制作平臺,使用FLBOOK可以快速制作和發布電子書刊作品。
閱讀3D版
詞
典
詞
典
星月當空萬燭燒
人間天上兩元宵
正月十五,是傳統的元宵佳節
大街小巷張燈結彩
逛燈會、猜燈謎、賞花燈、放煙花
古往今來
文人墨客對元宵節格外青睞眷戀
那些藏在古詩詞中的絕美意象
驚艷了時光
也驚嘆了心靈
詞
典
玉漏銀壺且莫催,鐵關金鎖徹明開。
誰家見月能閑坐?何處聞燈不看來?
→ 人聲鼎沸、燈火閃爍、車如流水馬如龍,好一派繁華似錦的京城元宵夜景呀!
譯文:
玉漏和銀壺你們暫且停下不要催了,宮禁的城門和上面的金鎖直到天亮也開著。誰家看到明月還能坐著什么都不做呢?哪里的人聽說有花燈會不過來看呢?
詞
典
千門開鎖萬燈明,正月中旬動帝京。
三百內人連袖舞,一時天上著詞聲。
→ 上元夜家家出門、萬人空巷、盡情而來、盡興方歸,好棒!
譯文:
元宵佳節,千家萬戶走出家門,街上亮起無數花燈,好像整個京都都震動了。無數宮女盡情的歡跳連袖舞,人間的歌舞樂聲直沖云霄,傳到天上。
詞
典
錦里 開芳宴,蘭紅艷早年。
縟彩遙 分地,繁 光遠綴天。
接漢疑星落,依樓似月懸。
別有 千金笑,來映九枝前。
→絢麗多彩的元宵燈火將大地點綴得五彩繽紛,甚至一直綿延不絕地與昊昊天穹連成一片,遠處的( 燈光)恍若點點繁星墜地,靠樓的(燈光)似 明月高懸。為這節日增光添彩的,當然還少不了美麗姑娘的歡聲笑語。
詞
典
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚濕春衫袖。
→去年元宵燈會,與佳人相約。今年明月與花燈依舊在,而佳人卻難覓蹤影,不禁傷心落淚。
詞
典
東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。
眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
→滿城燈火,滿街游人,火樹銀花,通宵歌舞。在傾城狂歡之中,詞人與意中人密約會晤,久望不至,忽見那人卻在“燈火闌珊處”。
詞
典
有燈無月不娛人,有月無燈不算春。
春到人間人似玉,燈燒月下月如銀。
滿街珠翠游村女,沸地笙歌賽社神。
不展芳尊開口笑,如何消得此良辰。
→這樣的夜,如果只有燦爛的燈,缺少皎潔的月,無以盡興,這樣的夜,如果只有皎潔的月,沒有燦爛的燈,無以為春。如果不盡興游玩,開懷大笑,怎么對得起這樣的吉日良辰?
詞
典
元宵節,古稱“上元佳節”,自古就是華夏民族最具浪漫色彩的節日之一。在這樣一個凝結著民族精神和情感,承載著浪漫傳統文化的日子里,歷代詩人不僅勾勒出元宵佳節的美好,更寄寓了他們對美好生活的向往。
“除夕的火,元宵的燈。”賞花燈、玩花燈是元宵節的重要習俗,詩人們在這樣一個天上明月高懸、地上彩燈萬盞的夜晚,留下了不計其數的詩歌。無論是唐代詩人盧照鄰“接漢疑星落,依樓似月懸”的磅礴氣勢,還是宋代詞人辛棄疾“鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞”的熱鬧情景;無論是唐朝詩人蘇味道“暗塵隨馬去,明月逐人來”的盛況描繪,還是明代才子唐寅“有燈無月不娛人,有月無燈不算春”的樸素哲理……不同的時代,不同的表達,都為我們呈現了繁榮、盛大的賞花燈景象。
元宵節,千百年來一直在盎然、豐沛的詩意中流淌,而詩化的元宵節也映射在現代人的生活中。“火樹銀花不夜天”,又是一年元宵節,愿元宵詩篇繼續為元宵節增添無限光彩和浪漫,構成我們饒有雅趣的特色中國年!
有燈無月不娛人
有月無燈不算春
出發
跟隨這些絕美詩詞
去體會詩意滿滿的元宵佳節