2022年03月
HI
MO
墨
magazine
眼里有光
心里有海
VOL.08?2022/03
止不住的愛
CONTENTS
目錄
VOL.19
05-06
傳統植物染
TRANDITIANL PLANT DYEING
文具店地圖
STATIONARY MAPS
03-04
墨水與藝術
INK AND ART
彩墨測評
? ?INK EVALUATION?
01-02
彩墨品牌
INK BRAND
墨水風向標
?INK WIND VANE
彩墨品牌
INK BRAND
萬寶龍（Montblanc International (GmbH) ）萬寶龍國際是歷峰集團旗下位于德國的一家精品鋼筆、手表與配件的制造商。以「白色六角星」商標作為識別 。
于1906年在德國漢堡由一個文具商、一個工程師、和一個銀行家共同創立，在1911年采納萬寶龍的商標前該公司以Simplo Filler Pen Company的名字成立。該公司后來由登喜路所有而現時為歷峰集團形式上的一部份。
1906年，萬寶龍創建于歐洲，歷經一個世紀，萬寶龍已發展成為一個多元化的高檔品牌，包括高檔文儀用品、腕表、優質皮具、男士高級襯飾等。萬寶龍的品牌代表著高雅恒久的生活精品，反映著今日社會對文化、質素、設計、傳統和優秀工藝的追求和禮贊，而優雅的六角白星標志已成為卓越品質與完美工藝的代表。
1924年，萬寶龍推出的殿堂級書寫工具-大班系列由萬寶龍制筆大師手工精心雕琢而成，擁有的同時也是自我品位的表達。2000年，萬寶龍以波希米亞系列開創了書寫藝術的新篇章。結合萬寶龍傳統工藝及現代設計的精髓，波希米亞系列特別為享受現代波希米亞式生活的人士而設--他們自信而不拘泥于傳統思維，懂得享受成功的喜悅及生活的樂趣。其設計簡潔流暢，小巧典雅，勢必成為現代流行文化的新符號。
作為生活品位的倡導者，萬寶龍的產品總可以讓人感受到對人類偉大文化的敬仰。為向燦爛悠久的中國文化致敬，萬寶龍特別在2000年推出了別具收藏價值的“千禧金龍年限量紀念墨水筆”，而另一款具有中國清代特色的“大清皇朝2002限量發行墨水筆”也已面世。1992年起萬寶龍限量發行的“藝術贊助人系列”和“大文豪系列”，更是表達了萬寶龍對歷史上推動文化藝術發展的人物以及偉大作家的崇高敬意。
萬寶龍帶給我們的除了不朽的精品，還有生活的藝術和哲學。
十年間萬寶龍很少脫離太遠其旗艦產品Meisterstück鋼筆的生產線，但建立新的產品線。萬寶龍將Bohème、Scenium與Starwalker系列加入其生產線。
近一個世紀以來，萬寶龍（Montblanc） [2] 以制造經典書寫工具馳名于世，萬寶龍的名號代表著書寫的藝術，筆頂的六角白星標記，恰恰是歐洲最高的山峰勃朗峰俯瞰的形狀,象征著歐洲最高山峰勃朗峰（Mont Blanc）的雪嶺冠冕， 該山峰的最高點為海拔4810米，而每支筆尖上的“4810”字樣正是勃朗峰的高度，該數字通常偱環用作各種主題。而純手工制作、經過25道工序打造的筆頭，更使得MONT BLANC書寫工具如勃朗峰般堅實而又高貴。
古典與經典往往集于一身。當科技在我們的生活中日新月異地發展時，古老文化的魔力演化成了心中的藝術品。“放緩腳步，盡享生命” [3] 正是萬寶龍的哲學。在萬寶龍的產品中，可以看到人類用時間磨礪出的精神光芒，看到一段沉淀了近百年的文化。
品牌口號“向心而行 自有所成” What moves you, makes you“
萬寶龍
what moves you，makes you
04
聚焦
品牌大事紀
1906年，德國漢堡當地一名銀行家AlfredNehemias和一名來自德國柏林的工程師August Berstein達成合作生產墨水筆協議，并在漢堡創立工廠。
?1913年，六角白星標志誕生。
1924年，萬寶龍經典之作MEISTERSTUCK大班筆隆重面世。
1929年，在萬寶龍大班系列墨水筆的心臟—筆嘴的位置，首次刻上了代表勃朗峰高度的數字——“4810”。這個數字也從此留駐在所有萬寶龍大班系列墨水筆的筆嘴上，成為頂級品質的標志。
1986年，Montblanc推出著名的宣傳口號：“Montblanc——書寫的藝術”，并迅速成為眾多奢華品牌效仿的對象墨水這一理想的書寫工具在八十年代開始復興。Montblanc推出大班極品系列（MeisterstückSolitaire），也是大班（Meisterstück）的貴金屬版本。在文學、芭蕾、音樂領域開展的眾多國際贊助項目，標志著Montblanc全球藝術和文化事業的開始。
1992年，萬寶龍舉辦首屆萬寶龍國際藝術贊助大獎(MontblancArts Patronage Award)，并首次向國際市場推介限量發行的藝術贊助人系列墨水筆Lorenzode Medici系列，以對創造昔日璀璨文化的推動者致敬。同年，萬寶龍推出限量發行的萬寶龍大文豪系列墨水筆，致敬海明威(ErnestHemingway)。
書寫工具，包括鋼筆墨水寶珠筆以及筆記本等等，旨在向文學史上偉大的文學巨匠致敬。
從1992年開始，萬寶龍每年都會發行文豪系列書寫工具，包括鋼筆墨水寶珠筆以及筆記本等等，旨在向文學史上偉大的文學巨匠致敬。
05
彩墨品牌
INK BRAND
MONTBLANC
06
大文豪系列
1992年 歐內斯特·米勒爾·海明威? ? ? ? ? ? ? ?1993年 阿加莎·克里斯蒂
1994年 奧斯卡·王爾德? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1995年 弗朗索瓦－馬利·阿魯埃
1996年 亞歷山大.仲馬? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??1997年 費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基
1998年 埃德加·愛倫·坡? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?1999年 馬賽爾·普魯斯特
2000年 約翰·克里斯托弗·弗里德里希·馮·席勒??2001年查爾斯·約翰·赫芬姆·狄更斯
2002年 弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德? ?2003年 儒勒·凡爾納
2004年 弗朗茨·卡夫卡? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2005年 米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉
?2006年 弗吉尼亞·伍爾芙? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??2007年 威廉·福克納?
2008年 喬治·伯納·蕭? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2009年 托馬斯·曼?
2010年 馬克·吐溫? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2011年 卡爾洛·科洛迪
?2012年 喬納森·斯威夫特? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2013年 奧諾雷·德·巴爾扎克?
2014年 丹尼爾·笛福? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2015年 列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰?
2016年 威廉·莎士比亞? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2017年 安托萬·德·圣埃克絮佩里?
2018年 荷馬? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2019年 吉卜林
2020年 維克多.雨果? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2021年 阿瑟.柯南.道爾
07
阿瑟·柯南·道爾爵士
維克多.雨果
彩墨風向標
INK WIND VANE
08
百樂 PILOT? ? ? ? ? 色彩雫
09
? ? ? ? 以日本的美麗風景為主題的人氣系列。3個新顏色登場，翠玉代表鮮艷的綠寶石，螢火代表著螢火蟲發出的微光，櫻花飄落，花筏就像河面上飄落的美麗花瓣一樣。都是鮮艷而溫暖的色調。在色彩雫方面，露草、稻穗、土筆這3種顏色將被淘汰。根據此次的3種顏色，今后也將有全24種顏色。50ml，1650日元（≈90元RMB）
15ml，3瓶裝 2310日元(≈127元RMB)
這是nagasawa文具屋限定發售的用擬聲、擬態詞為形象的墨水系列的第3彈。兩種顏色，一種是觸摸桉樹葉子時發出的干巴巴的聲音（結痂），另一種是在柔和的冬日向陽處曬太陽的麻雀（福西） 。
25ml，2200日元（≈121元RMB）?
誕生于神戶的新感覺水族館fatoa合作推出的墨水，marine note是表現射入海底世界的光和大海豐富色彩的深藍，僅在atoa博物館商店和直營網店限定銷售的顏色 。
50ml 2550日元（≈140元RMB）
atoa corapo墨水ELEMENT想象的是陽光透過樹影射入霧氣彌漫的森林，SKYshore 想象的是海風和耀眼陽光下的開放空間。NAGASAWA各店鋪及atoa均有銷售
atoa＊kobe ink墨水。Elments和Skyshore 50ml 2420日元（≈133元RMB）
彩墨風向標
INK WIND VANE
08
? ? ?皮爾卡丹Pierre Cardin? ? ? ? ? ??
09
?皮爾卡丹
以偉大的音樂家為主題的墨水系列
音樂之聲
以世界偉大的音樂家和他們的代表曲子為形象的墨水系列，印有月亮像畫像和曲子形象的瓶子非常時尚。也有裝在盒子的全15色套裝出售。
?15ml，單瓶1430日元（≈78元RMB）
?套裝15色? 21450日元（≈1180元RMB）
詹格墨水收藏
從蒙特維德勒，以叢林的野生動物為靈感的墨水系列登場。其中有透明感的海龜和有點暗的獅子是特點。色彩鮮艷的流行插畫，可愛的盒子也是魅力。
?30ml 1100日元（≈60元RMB）
MONTEVERDE
墨水與藝術? INK? AND ART
波止場藍
用這個顏色的彩墨寫一封信，大概能感覺到信是從“神戶寄來的吧”If you write a letter with this color of ink, you might feel like it's from kobe.
10
11
它是夜幕的前奏，
也是落日的挽歌
華麗的sheen
是燈紅酒綠的迷醉，
是繁華喧囂的狂歡，
藍色的海卻
揮不走思念故鄉的憂郁，
和安靜憂傷的孤獨；
?孤獨是一群人的狂歡，
?狂歡是一個人的孤獨
——－波止場.藍
It is the prelude to the night,
It is also the elegy of the sunset
Sheen of splendour, drunk with wine,
Is a bustling carnival,
The blue sea
Can't shake off the melancholy of homesick,
And quiet sad solitude;
Loneliness is the carnival of a crowd,
Carnival is a person's loneliness
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?--?Hakotade blue
墨水與藝術 INK AND ART?
波止場藍回響之電影：《香料共和國》
Bojangles Blue Echoes of the movie: "Spice Republic
Seven-year-old Vanis lived with his family in Istanbul, where his grandfather owned a spice store and where Vanis spent his childhood. Soon after, however, political turmoil destroyed the happy family, and Vanis and his parents were expelled from the mirror for holding Greek citizenship and moved to Athens, leaving his grandfather, who was a Turkish citizen, behind. Time flies and at the end of his life, Vannes has become a highly respected professor of astronomy. After 35 years away from home, he still yearns to return to his childhood hometown.In his grandfather's spice store, he told Vannes that the Greek word for "
gourmet" was hidden in the word "astronomer". The chili pepper, representing passion and fire, like the sun, is indispensable; Venus, the beautiful woman, is like cinnamon sweet with a touch of bitterness; the earth carries life, like salt, and both food and life need to be salted to make them taste better. The enlightenment of astronomy thus lingered in the heart of Vanes like spices.?
12
13
? ? ? “人生中，有兩種旅人，一種看著地圖，一種看著鏡子”看地圖的人是要離開，看鏡子的人是要回家。
? 7歲的凡尼斯與家人生活在伊斯坦布爾，他的祖父擁有一家香料店，在那里，凡尼斯度過了他的童年。然而不久后，政治的暴亂破壞了美滿的家庭，凡尼斯和父母因持有希臘國籍而被驅逐出鏡，遷往雅典，身為土耳其公民的祖父則得以留下。時光飛逝，不惑之年的凡尼斯已經成為了一名天文學教授，備受尊重。離開家鄉的35年來，他依然渴望著回到兒時的故鄉。在外公的香料店里，他告訴凡尼斯，希臘語里，“美食家”一詞就藏在“天文學家”里。辣椒，代表熱情與火爆，像太陽不可缺少；金星（Venus）是美麗的女人，像肉桂甜蜜中帶點苦澀； 地球承載著生命，就像鹽，而食物和生命都要加鹽，才會更有滋味。天文學的啟蒙教育就這樣像香料一樣縈繞在凡尼斯的心里。?
? ? ? ?電影的拍攝采用了油畫般的畫面感去描述伊斯坦布爾的美麗，用溫暖的顏色去講述關于童年一切與外公、香料、娜莎的美好記憶。? ? ? 關于故鄉的記憶，隨著時間的沉淀，都變成了離愁。博斯普魯斯的海岸，寂寥的燈塔，隨風而起的紅傘，翩然盤旋。而凡尼斯，再次返回或許才是撫平這傷痕的藥方。電影的名字雖然關于香料，內容卻說的是故鄉的思念The film is shot with a sense of oil painting to describe the beauty of Istanbul, using warm colors to tell about all the beautiful memories of childhood with grandpa, spices and Nasha.The memories of my hometown have all turned into parting sorrow as time settles down. The coast of Bosporus, the silent lighthouse, the red umbrellas that rise with the wind, hovering flutteringly. And Van Ness, return again may be the remedy to heal the wounds. Although the title of the film is about spices, the content is about the longing of the homeland
"In life, there are two kinds of travelers, those who look at the map, and those who look at the mirror." Those who look at the map are to leave, and those who look at the mirror are to go home.
墨水與藝術 INK AND ART
波止場藍回響之電影：《碼頭時雨》Bojangles Blue Echoes of the music:波止場しぐれ
雨季的港口，
下雨的夜晚;?
隔著雨簾仿佛看見了故鄉?
這里是瀨戶內土莊港 ;?
來往過客，應接不暇；?
不知何時已習慣了這霓虹街?
?沉重的負擔，
如果覺得辛苦;
別放棄呀，
拾起來堅持住?
這里是瀨戶內土莊港;?
一杯喝吧喝吧?
再來一杯?
這浮世小巷的霓虹酒 ;?
那是開往高松的末班渡輪 ;?
汽笛纏繞著手里的玻璃杯?
這里是瀨戶內土莊港 ;
?戀情終究會來,
夢想也會實現
?春天點綴著霓虹街;
12
13
rainy season in the harbor.
The rainy night ;?
I can see my hometown through the rain curtain?
This is the port of Setouchi-Tosho;?
I'm overwhelmed by all the people who come and go.?
I don't know when I got used to this neon street?
?It's a heavy burden.
If it's hard, don't give up.
Pick it up and hold on?
This is Setouchi Toshogu Port;?
Have a drink, have a drink?
One more drink?
Neon sake in this floating alley;?
That's the last ferry to Takamatsu;?
The whistle is wrapped around the glass in your hand?
This is the port of Setouchi-Tosho;
?Love will come in the end,
And dreams will come true
?Spring is in the neon streets;
墨水與藝術 INK AND ART
12
13
波止場藍回響之香水：《無盡煙火》Bojangles Blue Echoes of the perfume： Infinite Sky, 2021
前調：花椒中調：香檸檬 柑橘 橙花 可可果后調：香草 皮革 鳶尾花 香根草屬性：中性香調香師：Dominique Ropion
? ? ? ?有一種普通而瑣碎的幸福
就叫“煙火氣” 。隔壁飄來了濃烈辛辣的四川花椒香味 ，上夜班的人手拿香草咖啡匆匆路過 ，日落時分的黃昏透過窗戶來到屋內，馬達加斯加香草和皮革的氣味若有若無，縈繞著彷佛角落裊裊的安息香燃了木托，化成一粒粒塵埃投身無盡的煙火氣息里。冬日里最渴望的光，最向往的溫暖，大抵都被調香師提取到這一瓶香水里了吧。
Top notes: pepperMiddle notes: bergamot, citrus, orange blossom, cocoa fruitBase notes: vanilla, leather, iris, vetiverProperties: unisex fragrancePerfumer: Dominique Ropion
Estée Lauder Luxury Fragrance Collection Infinite Sky, 2021
There is an ordinary and trivial happiness called "fireworks". Next door came the strong and spicy scent of Sichuan peppercorns, the night shift passed by with vanilla coffee in hand, the dusk at sunset came through the window, the smell of Madagascar vanilla and leather if any, lingered as if the corner curl of benzoin burned the wood tray, turned into a grain of dust into the endless smell of fireworks. The most longed-for light in the winter, the most desired warmth, probably all extracted by the perfumer to this bottle of perfume it.
墨水測評
INK EVALUATION
14
15
傳統植物染
TRANDITIONAL? PLANT DYEING
14
15
? 春秋戰國? ? ? ? ?
? ? ??? ? ? ? 關于實際的染色方法，《考工記》中亦多所記載，其中也出現有媒染劑的記錄，如有“涚水”的記載。涚水就是現在的媒染劑的意思。再如“以涅染緇”，緇就是黑色的意思；涅的意思，根據漢末高誘注：“涅，礬石也。”其作用是讓許多植物性染料產生黑色沉淀，只要反復浸染其可得到黑色，這也是中國古代染黑色的方法之一。媒染劑除了綠礬、明礬之外，也使用椿木灰；戰國時期的紫草也是通過椿木灰媒染的紅色染料。另外，還有烏梅、堿等，也可以被用來當作媒染劑。
染色除用植物染料外，還有用朱砂顏料涂抹到經絲上，織出的花紋色調非常鮮明，富于對比變化。
? ? ? ?1957年在長沙左家塘戰國墓也出土過同類絲錦，都是涂料染色織錦的較早標本。漢墓中還出土了不少的絲繡品，圖案用色也比較復雜多變，尤其在明暗色調對比方面見出長處。仔細看到的顏色，至少還有八九種之多，如深藍、棕綠、灰綠、蛋青、紫紅、深褐、金黃、粉黃等，其中以藍、紫、褐諸色保存得最好，在染色工藝上必相當講究，至今還顯得深沉、明快、舊里透新。
Spring, Autumn and Warring States? ?
Regarding the actual dyeing method, it is also recorded in KaoGongJi, where there are records of mordant, such as the record of "message water". Message water is the current meaning of mordant. For example, "dyed black with nephrite", which means black, and "nephrite", which means, according to the note of Gao Ying at the end of Han Dynasty, "nephrite is also alum stone." Its function is to make many vegetable dyes produce black precipitation, as long as repeatedly dip and dye it can get black, this is also one of the ancient Chinese dyeing black method. In addition to green alum and alum, Tsubaki ash was also used as a mordant; during the Warring States period, comfrey was also used as a mordant for red dyes through Tsubaki ash. In addition, there are also umeboshi and soda, which can be used as mordants. In addition to vegetable dyes, vermilion pigments were also used to apply to the warp silk, which wove a pattern with very vivid and contrasting hues.
? ? ? ?Similar silk brocades were unearthed in 1957 at the Warring States Tomb in Zuojiatang, Changsha, both of which are earlier specimens of paint-dyed brocades. A number of silk embroideries were also unearthed in Han tombs, and the colors used in the patterns were also complex and varied, especially in the contrast of light and dark tones. There are at least eight or nine other colors, such as dark blue, brownish green, grayish green, egg green, purple-red, dark brown, golden yellow, pinkish yellow, etc. Among them, the blue, purple and brown colors are the best preserved, and the dyeing process must be quite elaborate, and they still look deep, bright and new in the old.
文具店
STATIONARY MAPS
14
15
店名“unique生活館
地址 : 上海市長寧區虹橋路1438號電話 : 021-22232688
以日本文具和生活雜貨為主，非常精致~
店名：貓的天空城
地址 : 上海市黃浦區馬當路245號-新天地時尚 B112號
對于文創愛好者來說，沒有比玲瑯滿目的文具店更解壓更開心的事了。貓的天空之城，不但是一家書店和咖啡店，還有很多進口的文創小物，手信玩具。其豐富程度完全不亞于國外的文創店鋪。
店名：上海書城晨光文具店
地址 : 上海市黃浦區上海書城福州路465號1樓
在一樓晨光文具店里面有很多文具，還有小工藝品。地理環境挺好，附近都是書店，還有培訓機構，孩子們喜歡進來，逛逛買買。
店名：糖糖醬手帳集市
地址 : 上海市靜安區西藏北路路166號
以自家原創膠帶和各種國產膠帶為主。
文具之愛，人生之書
談顏說色
增值電信業務經營許可證：陜B2-20210327 |