電儀月刊
04
2023年第4期
陜西化建電氣儀表公司
SHANXIHUAJIANDIANQIYIBIAOGONGSI
DIANYIYUEKAN
康偉強 攝
南京誠志項目? ? 李俊明
電儀月刊
2023/04月刊
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
全體職工：
? ? ?? 春去夏至，萬物生輝。值此“五一”國際勞動節來臨之際，電儀公司向堅守在各個工作崗位的職工致以崇高的敬意，同時向全體職工家屬的支持和理解表示感謝并致以節日的問候。
? ? ? ?勞動創造美好，實干成就夢想。過去的一年，電儀公司緊扣高質量發展總體要求，超額完成年度各項指標任務，社會認可度、運營規模和抗風險能力不斷提升，在追趕超越的高質量發展中再上新臺階。這些成績的取得，與電儀公司全體職工的努力工作和辛勤付出密不可分，凝聚了全體職工的勤勞與智慧，特別是各級勞動模范、優秀黨（團）員、先進工作者的開拓進取、求真務實的奉獻精神為廣大職工樹立了勞動榜樣，為電儀公司的發展做出突出貢獻。
? ? ? ? 勞動偉大，奉獻榮耀，成果共享。電儀公司為更好更公平惠及職工群眾，持續改善職工的物質文化生活條件；積極搭建職工學技術、練本領的平臺，重視卓越技能人才的培養；暢通職工提建議、表訴求的渠道；通過激勵制度營造職工提升自身價值的學習氛圍；解決好職工最關心最直接最現實的利益問題，讓廣大職工特別是施工一線職工感受到公司的關懷和溫暖，擁有更多的獲得感、幸福感和安全感。
? ? ? ?昔日鑄就輝煌，今朝更需努力。2023年新的目標任務已確立，當前我們面臨激烈的市場競爭，發展遇到巨大的挑戰和壓力，面對當前嚴峻的形勢，我們要將困難轉化為動力，上下一盤棋，堅定目標，堅定信心，發揚化建人吃苦耐勞的精神，攻堅克難，朝著2023年各項既定目標昂首邁進。
? ? ? ? 最后衷心祝愿全體職工節日快樂、身體健康、工作順利、闔家幸福。
?????? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 陜西化建電氣儀表公司? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2023年4月30日
??????
致電儀公司全體職工“五一”國際勞動節的慰問信
2023年第4期??
“五一”致辭
電儀要聞
生產經營與管理
一線掠影
新工在一線（一）
喜? ? 報
致? 辭
文體園地
電儀月刊合集
電儀月刊
2023/04月刊
? ? ? ?3月31日下午，第一屆全國化工石油建設行業職業技能競賽電氣設備安裝決賽在河北省滄州市勝利閉幕，陜西化建電儀公司職工張雷榮獲個人第三名，張永濤榮獲個人第十名，陜西化建榮獲團體第三名。
? ? ? 陜西化建高度重視此次競賽，為確保此次競賽以最優人員參賽，公司于2021年開展電工技術比武暨第一屆全國化工石油建設行業職業技能競賽電氣設備安裝競賽選拔賽，最終選拔比賽前兩名選手張雷、張永濤組隊參賽。張雷、張永濤二人均為陜西化建張珂創新工作室成員、電工、高級工，自參加工作以來，十余年間他們刻苦鉆研電氣調試技術，參加過多項重點工程建設磨練，有著精湛的技能水平和豐富的工作經驗。
? ? ? 為確保此次競賽取得好成績，公司賽前就嚴格按照大賽技術文件、國家職業技能標準、國家現行施工及驗收規范等要求，安排大賽經驗豐富、專業技術扎實的指導老師對參賽成員進行集中培訓。通過為期一個月的集訓，參賽選手保持了良好的競技狀態，進一步提升了參賽技巧，為賽場面對全國能工巧匠，穩定發揮、取得優異成績奠定了基礎。
? ? ? ?陜西化建將以此次競賽為契機，全面加強干部職工的技能提升，著力培養高素質人才隊伍，踔厲奮發，為公司高質量發展提速升級提供有力的人才支撐。? （李彩霞）
電儀公司職工張雷、張永濤在第一屆全國化工石油建設行業職業技能競賽中取得優異成績
喜? 報
召開2023年一季度經濟活動分析會
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4月20日，電儀公司在茂陵召開2023年一季度經濟活動分析會。公司副總經理賀延偉，相關部門代表、電儀公司班子成員、部門負責人及項目經理通過現場和視頻參會。
? ? ? ?會上，總工程師趙培勇做了2023年一季度經濟活動分析報告，總結分析了一季度整體運行情況，各職能部門也分別對各項數據指標情況和工作中存在的問題及措施進行了匯報。
? ? ? ?經理李高合對一季度運行情況進行了點評，并對二季度的工作安排部署。一是各部門一季度整體分析還不到位，要注重用數據來發現問題、解決問題，從而精準制定措施；二季度的計劃和措施不夠明確。二是對虧損項目制定有效的減虧措施，實施結算目標值、簽證目標值，簽訂目標責任書。三是加強在建濰坊弘潤、中海油惠州等項目的后續檢修市場開拓。四是項目要全面落實實名制管理，保障農民工工資支付暢通，對于惡意討薪的單位或個人要實施黑名單管理。五是加強項目低值易耗品和工具的管理，對完工項目剩余材料、工具辦理退庫。六是關注5月延煉檢修任務，做好檢修一線的宣傳工作。
? ? ? ?副總經理賀延偉對電儀公司下一階段的工作部署表示認同，特別指出對于當前虧損項目要從主觀因素分析原因解決問題，職能部門在過程管理中要進行對比分析，及時采取糾偏措施。做為專業公司要千方百計自己創造有利的施工條件。
? ? ? ? 最后，副總經理賀延偉對電儀公司二季度工作提出了四方面要求。一是要加強商務管理，抓好前期項目追蹤、背景調查、商務策劃等，以經濟效益為核心，充分利用好現場資源，實現最優成本。 二是防范用工風險，不能因為急于用人盲目招工，要研判不同勞動關系潛在的法律風險，人力資源管理要有長期規劃，不能急于求成。三是作為專業公司要依靠裝備水平要效益，加大高端化、智能化、新型設備投資力度，確保裝備在行業領先，提升市場競爭力。四是安全生產時刻不放松，加強施工安全管理，認真汲取事故教訓，全面排查風險隱患，落實好安全管理人員和特種作業人員持證上崗制度。
? ? ? ?會議中公司相關部門對資金、預算、收入、結算等管理方面工作也給出了指導性建議。最后，趙培勇要求各項目及部門深刻領會會議精神，進一步細化措施，切實把會議精神貫徹并落在實處。? ?(張娜）
? ? 優秀班組長李進參加2023年陜西省企業優秀班組長素質能力提升交流會，作為優秀代表發言
電儀要聞
電儀月刊
2023/04月刊
電儀月刊
2023/04月刊
召開4月生產視頻會
電儀月刊
2023/04月刊
祝賀海南逸盛項目二期主裝置配電所一次受電成功
? ? ? ? ?由電儀公司承建的海南逸盛年產250萬噸精對苯二甲酸（PTA）二期工程的10kV高低壓變電所于4月27日一次受電成功。這是海南逸盛項目首個實現受送電的區域變電所，是電氣化“心臟”的“起搏”，為公用工程空壓站、循環水站以及氧化區主裝置的試車投用提供了強有力的條件。得到了業主、監理及項目部的一致好評和認可。
? ? ? ?該變電所是PTA、CTA主裝置的供電中心，自開工以來，土建施工和設備到貨的滯后嚴重制約了變電所安裝調試工作的開展，為加快施工進度，電儀公司施工團隊克服交叉作業、土建滯后等困難，優化施工組織，見縫插針，找縫插針，造縫插針，千方百計推進施工進度。以實現項目中交的總目標，定任務，定時間，定要求，定標準，使工期與質量齊頭并進。奮戰在一線的職工們不怕苦，不怕累，按時完成電氣設備的安裝調試任務，充分展示出了專業公司的水平。
? ? ? ? 據悉，該配電所共有10kV/380V變壓器10臺，10kV高壓開關柜173面，低壓柜220面，變頻柜33面，SVG 20臺，進線柜15面，母聯柜5面，10kV進線為雙回路進線。（馬云濤）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ?為加快推進公司高水平技能人才隊伍建設，強化公司高質量發展人才支撐，4月6日，陜西化建職工培訓中心聯合電儀公司共同開展本年度儀表工認定前培訓。培訓為期10天，初、中、高三個等級技能人員共計33人參加。
? ? ? ?培訓以張珂創新工作室為依托，圍繞儀表工
國家職業標準要求和公司生產實際制定培訓內容，
采取理論知識結合現場實際操作的方式，對儀表
調試基礎知識，壓力表、變送器、調節閥、閥門
定位器安裝調試注意事項等內容進行詳細講解，
切實提升公司儀表工的理論和操作水平。
? ? ? ?為保障培訓及認定工作的順利開展，培訓中
心精心策劃培訓方案、協調培訓資源，與基層單
位緊密合作，采用送培訓進基層形式開展培訓，
有效解決工學矛盾。培訓通過課堂講解、習題練
習，常見錯誤反復練”相結合的模式，讓學員鞏固知識，堅實基礎，確保培訓實效落地。
? ? ? ?據悉，陜西化建職工培訓中心將緊緊圍繞公司生產經營中心工作，結合技能人員技能等級提升需要，致力于企業新型產業工人隊伍建設，統籌推進2023年技能等級認定工作，各項認定前培訓正在有序開展。? ? ?（? ?高晉? )? ? ?
? ? ? ?4月28日公司已公布此次培訓結果，一次性通過考試30人。
? ? 職工培訓中心聯合電儀公司開展儀表工技能認定培訓
陳雨獲得2023年度公司“優秀共青團員”稱號
? ? ? ?2023年4月28日，由電儀公司承建的寧夏寶豐能源50萬噸/年煤制烯烴項目及C2-C5綜合利用制烯烴項目DMTO 裝置2#變電所一次受電成功，順利完成既定目標，為烯烴分離裝置試運行提供了電力保障。
? ? ? ?為確保2#變電所受電成功，電儀公司寧夏寶豐
烯烴項目部在受電之前積極籌劃，編制詳細細致的
受電方案；精心組織，協調業主和監理等各方單位；
明確職責，落實分工，反復細化送電流程；針對變
電所受電作專項安全技術交底等，確保變電所受電
及后期送電的安全運行。最終4月28日2#變電所一
次受電成功，得到業主和監理方的一致認可和好評。
? ? ?據悉，該變電所共完成6臺10KV干式變壓器安裝、
32臺高壓開關柜、72臺低壓開關柜、4臺控制柜、一
套直流屏、一套30kVAUPS柜和EPS柜的安裝調試。
（馮博）
寧夏寶豐烯烴項目dmto 2#變電所一次受電成功
? ? ? 4月28日，在茂陵召開4月施工生產協調會，領導班子成員、相關部門負責人參加、項目負責人視頻參會。
? ? 會上各項目匯報了4月施工生產情況，領導班子對各項目施工情況進行了點評并對下一階段工作分別提出要求。
電儀月刊
2023/04月刊
電儀月刊
2023/04月刊
? ? ? ? ? 四月份收集各類信息15條，參
加投標4次，其中中標1次，中標金額
10800萬元，累計完成13062.03萬元，
完成全年經營任務的76.84%。
? ? ? ? ? ? 四月份市場開發部按時完成了各個部門委托的非招標采購工作。
工程類：競爭性談判 10次，暫估金額：1464.22萬元，成交金額：1456.05萬元；框架采購8次，暫估金額：968.74萬元，成交金額：963.83 萬元
貨物類：競爭性談判 1次，暫估金額：195萬元，成交金額：182萬元。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? 市場開發部供稿
生產經營與管理
? ? 浙石化項目的《一種大型電氣設備安裝移動裝置的研制》和濰坊弘潤項目的《提高盤柜基礎安裝一次合格率》榮獲2023年陜西省工程建設優秀質量管理小組二類成果。
? ?4月完成產值 3846萬元，月計劃完成率101.6%，年累計完成產值9320.4，完成年度指標的19.4%。
參加集團公司組織的產權知識及推廣轉化應用培訓會
參加《質量強國建設綱要》的解讀培訓 會。??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
技術質量部供稿
? ? ? ? ??
? ? ? ? 按照公司文件要求組織各項目對分包單位開展自查自糾工作，對檢查出的問題及整改情況上報公司。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?安全環保部供稿
? ? ? ? 安環部組織一批儀表工進行了安全教育培訓并在公司安全體驗中心進行安全體驗式培訓，提高了施工人員安全防范意識；
? ? ? ? ? ? ?安環部組織分公司召開了一季度安委會，會上領導班子及相關部門對本季度施工安全，消防及交通安全管理情況進行了匯報并對二季度安全管理工作方面提出了要求；
丁世發，趙博、蘇凡凡參加一期焊工取證培訓并通過考試。
人力資源部供稿
? ? ? ? ? 設備材料部供稿
? ? ? ? ? 在建項目包月車輛 30臺、其中大巴車8臺、皮卡15臺、 客貨3臺、面包車4臺；2023年4月車輛費用62.94萬元，其中包月車輛費用28.62萬元占比45.47%；零星車輛費用33.53萬元占53.27%；自有車輛費用0.79萬元占1.26%。截止2023年4月底車輛費用累計175.27萬元，包月車輛費用：80.35萬元占比45.84%；零星車輛費用92.81萬元占52.95%；自有車輛費用2.11萬元占1.2%。
? ? ? ???4月份材料入賬16.29萬元，其中分公司集中采購3.71萬元，項目自購材料12.58萬元。
? ? ? ? ?4月份延安氣田井區地面集輸工程203項目系統主材合同簽訂共7份，火氣系統已到貨；延安氣田中區北部產能建設項目地面工程楊橋畔凈化廠通信系統合同已簽訂。
? ? ?
電儀月刊
2023/04月刊
電儀月刊
2023/04月刊
副經理陶建在寧夏項目檢查工作
連云港節前的安全聯合檢查
新疆項目節前安全檢查
裕龍島項目安全周例會
寧夏寶豐項目電纜敷設通道
楊凌中心醫院項目安全周例會
一線掠影
新工在一線（一）
“小萌新”的入職感受
?本專欄長期征稿中，歡迎新入職員工積極投稿，分享入職感受。
? ? ? ? 我叫張妮，在福建萬華項目工作。時間就像流沙一樣，
不經意間就從指縫中溜走。轉眼半年的學習和工作，使我
告別了青澀，逐漸走向成熟，也讓我感受到項目領導和現
場老師傅對工作的精益求精的工作態度和對新員工的無微
不至的關懷。
? ? ? ?作為剛接觸材料管理的我來說，很慶幸能遇到一個極
具有耐心的師傅侯凱，他教會我很多材料管理的要求和制
度，包括材料的入庫及退庫的操作，現在的我要求自己認
真履行本崗位的職責，認真執行物資管理的各項規格制度。
? ? ? ?放下“身段”才能提高身價，讓自己沉淀下來，抱著學習的態度去適應環境。在我師傅的指導和幫助下，我從一個懵懂無知的學生到自己可以單獨對接分包隊的領料，現場材料的驗收及材料入庫。根據現場的情況將領回的材料，分類放在各施工區域的臨時倉庫，做好標識。每次材料發放時，嚴格按照技術員提報的數量進行發放，對于工程的剩余材料處理按照相關的規定要求，進行退庫。
? ? ? ?成長是一次次蛻皮。蛻皮是痛苦的，有流血，有風險，有失敗；但對未來憧憬和期待，變得成熟與美麗。在生活中，讓我感觸最深的是項目經理錢葉飛對我的幫助與關心，在疫情期間，我被單獨隔離了，他怕我沒有吃的，給我送來了一大包零食及飲用水，怕我自己住會害怕，天天都會打電話問我里面的情況，還需要些什么，可以跟他說，他不但教會我那些書本上學不到的知識，更教會了我怎么為人處世，分析問題的角度，考慮問題的方法等等，甚至用他的經驗告訴我，不要小看自己所做的每一件事，即便是最普通的事，也應該全力以赴、盡職盡責地去完成。小任務的完成，有利于我對大任務的成功把握。
? ? ? 書山有路勤為徑，學海無涯苦做舟，在今后的工作中，我要努力克服缺點，加強專業知識的學習，提高自身素質，爭取把工作做得更好，我為能加入到這樣的企業而開心和慶幸，這才是展示我們才華的地方，這才是我們年輕人應該為之努力奮斗的地方，加油!? ?（福建萬華項目張妮）
?新工政策普及：? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?企業年金? ??
? ? ? ?企業年金指的是公司在遵循國家養老制度的前提下，主動和公司員工和管理人員商量建立的一個本公司自主管理的養老保險制度。? ?
? ? ? ? 通俗的理解為：企業年金實際上是由企業單位給員工建立的福利待遇，實際上企業年金并不是屬于勞動合同法中強制為員工購買的，所以在這種情況下，那么企業年金對我們個人來講，是屬于在社保當中額外的一些福利。那么對于我們員工來講，實際上肯定是越多越好，這個是毋庸置疑的。?? ??
? ? ? ? ?企業年金辦理條件：工作一年以上（簽訂正式職工勞動合同起）的正式職工均可申請企業年金。? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 進入鏈接詳細了解
? ?
電儀月刊
2023/04月刊
電儀月刊
2023/04月刊
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ??光陰如梭，轉眼間，我進入化建工作已十個月了，在這段工作歷程，有各級領導的殷切關懷下和師傅、同事的悉心教導，我的工作能力、專業知識都有極大的提高，內心不禁感慨萬千。
? ? ? 參加公司20多天的入職培訓，也是我從一個學生轉變為一名員工的經過，我有幸被評為“積極分子”，?在公司的安排下，我來到了寧夏寶豐項目，成為了一名實習技術員，我勤勤懇懇，踏實工作，努力學習新知識，但作為名剛畢業的大學生，在工作中我還是出現了不少問題，也經過這幾個月的工作認識了自己的不足，收獲了不少經驗。
? ? ? 我熟悉了圖紙，施工方案、圖紙會審、現場施工管理、驗收等要求，面對困難和問題，用心請教師傅同事領導，和監理及業主溝通，協調各種關系，以便項目順利開展工作。
? ? ? ?經過這幾個月的工作實踐，在領導和師傅同事們的關懷和幫助下。自身的不斷努力下，在思想上、業務能力有了顯著的進步，但這還不夠，還需在今后的工作中繼續努力，虛心學習，進一步提高白己各個方面的能力，做一名合格的技術員。
? ? ? ? 在今后的工作中，我將不斷的總結與反省，以百
倍的熱情迎接新的挑戰，認真學習好規范規程及有關
文件制度，掌握好專業知識，武裝自己，提高白己
的工作能力，加強工作責任感，多與他人進行溝通
交流.及時做好個人的各項工作，以適應時代和企業
的發展，與公司共同進步、共同成長。?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （寧夏項目馮博）
保持前進的方向
? ? ?? ?四月春光好，讀書正當時!在第
28屆世界讀書日，為深入貫徹黨的
二十大提出的強化現代化建設人才
支撐戰略部署，以公司關于開展干
部作風能力提升年活動為契機，電
儀公司4月23日下午組織20名職工在
茂陵基地開展“讀書成就夢想，知識
點亮人生”主題閱讀活動。
? ? ? ?分享會前，大家開展了聞書香、
憶書名，趣味猜書名活動、DIY書簽
制，讓大家一起回想到曾經影響整個
人生，曾經在黑暗中指引人生的方向、曾經讓大家在逆境中依然堅守的那本書。
? ? ? ??分享會中孫丹分享《狼圖騰》一書中“狼”的精神，她說：“關于狼的故事真實動人，狼有很多精神值得我們人類世代學習的精神，狼有寧死不屈、視死如歸、勇往直前團隊精神、不達目的誓不罷休重情重義、知恩圖報追求自由、敢于挑戰等等。”李彩霞分享了自己最喜愛的書《讀者》，她說：“我初遇讀者時還是一名中學生，在詩樣年華里喜歡里面的詩行，夢想與詩人汪國真偶遇，在詩行里跳出少年輕狂不羈的舞步。”大家從工作到人生，積極分享了自己最喜愛的一本書，并結合工作實際，講述了自己在閱讀中的收獲和心得，在分享中碰撞出思想的火花，在分享中營造濃濃的書香氣息。
? ? ? ??
? ? ? ? 最后電儀公司黨總支書記李高合對此次讀書分享活動做了點評和總結，他提出：讀書是一個永恒的話題，讀書開始的時間沒有早晚，要做一個活到老學到老的好學生，要將讀書作為一個長久堅持下去的愛好。不要以工作忙為借口，要制定個人讀書計劃，抽出時間靜心讀書學習。要學以致用，運用好從書中學到的專業知識，合規合理的解決現場發生的問題，一定要理論聯系實踐，活學活用，更好的開展工作，真正做到“讀書成就夢想，知識點亮人生”。
據悉電儀公司將會繼續有組織、有創意地開展全員閱讀活動，讓公司圖書角用起來、活起來，努力打造“書香單位”。（彭晶、殷鴿莎）
文體園地
? ? 電儀公司開展“讀書成就夢想，知識點亮人生”主題閱讀活動
電儀月刊
2023/04月刊
電儀月刊
2023/04月刊
《電儀月刊》合集
參加公司舉辦的“奔跑吧兄弟姐妹、沖刺吧百億化建”團建對抗賽，經過全體參賽隊員協力拼博，電儀公司獲得團體第二名的佳績。
往期作品瀏覽方法：
? 1、點擊鏈接框瀏覽查看。
? 2、在作品瀏覽頁面右下角點開圖標? ? ? ? 后，左下角點開書架選擇任一作品瀏覽。
?如果您喜歡作品，如果作品里有您，請在作品封面為作品點贊，為自己點贊！
進入鏈接瀏覽1月作品
進入鏈接瀏覽3月作品
進入鏈接瀏覽4月作品
進入鏈接瀏覽2月作品
靖邊工業園舉行職工文體活動
內部資料? 免費閱讀
策? ? ? ?劃：? 李高合
審? ? ? ?核：? 李彩霞
編? ? ? ?輯：? 張娜? ? 加延琴? 彭晶
素材提供：? 張楠? ?郭曉昌? ?孫超等
投? ? ? ?稿：? ?電儀公司QQ群
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?524325102@qq.com
陜西化建電氣儀表公司
地址：陜西省咸陽市秦都區馬泉街道
電話：029-33612687
康偉強 攝
增值電信業務經營許可證：陜B2-20210327 |