· 教練，我想學打籃球！
· 火奴講師圖鑒II
· 從服務一頭牛，到服務一條狗
· 生日快樂，年年歲歲皆歡喜
· 教練，我想學打籃球！
· 火奴講師圖鑒II
· 從服務一頭牛，到服務一條狗
· 生日快樂，年年歲歲皆歡喜
本期の名言
成功的秘訣，在永不改變既定的目的——盧梭
“不要讓自己閑著，人一旦閑久了，進入舒適圈就跳不出來了——葛子華
NO.06? ? ? ?群英薈萃
NO.05? ? ? ?從服務一頭牛，到服務一條狗
NO.04? ? ? ?火奴講師圖鑒II
NO.03? ? ? ?第三屆臺球賽報名開啟
NO.02? ? ? ?生日常歡喜，禮物來送你
NO.01? ? ? ?火奴灌籃高手
Contents
目錄
DUNK HUONUER
C位出道吧！火奴籃球團
比賽不到最后一刻，決不輕言放棄，一旦死心的話，比賽就提前結束了。——安西教練
“同學，請問，你喜歡打籃球嗎?”《灌籃高手》中櫻木花道因為這一句話，從不良少年走上了籃球選手的道路。現實中，也有不少人因為《灌籃高手》愛上籃球，《灌籃高手》也因此成為許多人的青春記憶。
每個工作日周三晚，火奴數據在西湖文體中心組織籃球活動。藏龍臥虎的數據部有不少籃球高手，也因此每次參與活動的以數據部同學居多。此外，銷售部、運營部也有許多灌籃高手，每周的籃球活動都是一場視覺盛宴。今年，火奴的籃球團隊加入了不少新鮮血液，期待他們為我們帶來更精彩的表現~
DUNK HUONUER
DUNK HUONUER
Our 2022
一起在籃球場流過的汗水
籃筐是每個有籃球夢的人眼里最美的風景。
JUST DO IT?
火奴籃球活動
火奴籃球活動
DUNK HUONUER
鐘佳杰 銷售一組 23號 擅長：劈扣
喜愛的球星：勒布朗詹姆斯
火奴灌籃高手圖鑒
徐友漣 銷售三組 27號 擅長：胯下運球
喜愛的球星：詹姆斯
杜陽天 數據部總監 33號 擅長：后仰跳投
喜愛的球星：科比
王玖銨 托管C6組 26號 擅長：后仰跳投
喜愛的球星：科比
于沛鐸 數據二組 3號 擅長：3分投籃
喜愛的球星：勒布朗詹姆斯、JR史密斯、卡梅隆安東尼
羅士偉 研發部主管 31號 擅長：中投
喜愛的球星：科比
吳望鑫? 數據二組 10號 擅長：搶籃板
喜愛的球星：櫻木花道
杜躍東 數據二組? 擅長：下墜跳投
喜愛的球星：徐杰
DUNK HUONUER
沈逸 數據三組 擅長：跳投
喜愛的球星：賈森威廉姆斯
火奴灌籃高手圖鑒
李濤 銷售一組 8號 擅長：中投
喜愛的球星：科比
趙修銳 數據二組 15號 擅長：crossover
喜愛的球星：勒布朗詹姆斯、JR史密斯、卡梅隆安東尼
申子淵 數據二組 11號 擅長：蓋帽
喜愛的球星：姚明
劉端杭 銷售二組 11號 擅長：過人跳投
喜愛的球星：科比
蔣帥 數據四組? 擅長：跳投
喜愛的球星：加內特
徐呂峰 運營部A總監 0號? 擅長：跳投
喜愛的球星：麥迪
張海洋 運營A4組 11號 擅長：兩次運球
喜愛的球星：威斯布魯克
HAPPY BIRTHDAY
一歲有一歲的味道一站有一站的風景 花會沿途盛開 以后的路也是
愿每一歲的你都能奔走在熱愛里
?H??ā?P??P??????B??ī?R??T??H??D??ā????
好事總會發生在下一個轉彎
HAPPY BIRTHDAY
不管幾歲，快樂萬歲！
送你一份生日禮物，祝你快樂：）
may the luck be with you?
在火奴，當你生日的時候，將收到一份來自火奴的生日禮物。每個季度的禮物各有不同。具體是什么，就請各位同學在生日那天親自揭曉啦~
6月、7月生日的同學，收到的禮物是各種款式的拼裝積木。有同學收到當日就花費了3小時拼裝成功。下個月生日的火奴人，收到的又會是什么禮物呢？敬請期待吧~
嘿，火奴er，生日快樂！送你一份生日禮物
一年一度的臺球賽又來啦！去年的臺球賽男子組前三強中兩位來自銷售部，一位來自數據部。本屆比賽報名者中有不少新鮮血液，今年冠軍又將花落誰家，讓我們拭目以待！
第二屆比賽回顧
第三屆“火奴杯”臺球賽報名開始啦
首場比賽就在下周開啟！
第二屆比賽回顧
REVIEW
“聽完我的課竟然沒有問題，那就是有問題。”課程結束之后對同學們的靈魂拷問來自新晉的徐家祺講師。他最大的人格魅力還在于他是一個“時間管理大師”，正向的那種類型（此處不要浮想聯翩）
碎片化時間都拿來給同學們批改作業了吧，等數據時在改，等同學的PPT時在改，等黎總的時候也在改.他一對一帶教學員時會提前了解各種考試、考核、學習的內容，準備工作充足，那會兒培訓部就盯上他了，期待他未來開發更多的優質課程，把時間管理理念傳播到更多的同學中。
徐家祺
客戶運營A5組
陳佩
客戶運營A2組
當看到公司很多高P因即將參加一場認證考試而比較焦慮的時候，陳佩講師已經默默的把她的筆記發在了群里面，這是個神仙隊友。離618還有整整一個月的5月18日，她的組內試用期成員已經在日志里面提到了618的前置規劃，同時她的組員口中也說到她會提前統籌安排許多事宜。其他的工作項中也處處感受到她的靠譜。這就是我們想要的人，鎖定她！導師決定不了學員的上限，但能為學員的下限兜底，成為講師她能影響更多人。
火奴講師圖鑒
投稿人：LL
火奴映像
山雨欲來風滿樓? 黑云壓城城欲摧
拍攝人：裔若
攝影地點：705水吧
火奴映像
?The? Silhouette
拍攝人：老陸
拍攝地點：舟山
攝影理念：山月不知心底事，人間有味是清歡。
拍攝人：Xun
攝影理念：八月就是八月，
八月我守口如瓶，
八月里我是瓶中的水，你是青天的云。
群“英”薈萃
內容編撰：黃家成
02
中文翻譯
01
例句示范
Be the brand that consumers want to buy from.
Choice, fragmentation and access have essentially leveled the playing field for any and all brands. When marketers echo what consumers are looking for in the brands they buy,they can foster more meaningful, long-term relationships with their customers.
Leverage the power of influencers to evangelize your brand.
Social media influencers help develop stronger interpersonal relationships with consumers, especially over the past two years. In addition to growing as a way for marketers to amplify their brands, social influencers are viewed as a trustworthy marketing channel among consumers.
Champion brand safety.
Collaborate with brand safety partners (publishers and adtech providers) to remain vigilant and ensure that messaging is meeting consumer demands and appearing in the places that consumers expect it to.
選自 Nielson 《通力合作的時代》
成為消費者想要購買的品牌
消費者選擇權，媒體信息碎片化以及傳播購買渠道廣泛基本上為所有品牌提供了公平的競爭環境。當營銷人員呼應消費者希望在購買的品牌中獲得的東西時，他們可以與客戶建立更有意義的長期關系。?
利用網紅的力量來宣傳您的品牌
社交媒體網紅有助于與消費者建立更牢固的人際關系，過去兩年尤為如此。除了作為營銷人員擴大品牌的一種方式之外，社交網紅還被視為消費者值得信賴的營銷渠道之一。
捍衛品牌安全
與品牌安全伙伴（出版商和廣告技術提供商）合作，并保持敏銳，確保信息滿足消費者的需求并出現在消費者期望的地方。
群“英”薈萃
內容編撰：黃家成
1. buy from，直譯為從……處購買，可以將此詞組用于描述品牌流失情況。如：50%的流失顧客流向了競品。
譯:50% of lapsed customers bought from competitors.
2. access，此處意為通道，通路。access也是4A營銷理論中的重要一環：acceptability, affordability, accessibility, awareness. access的兩個評估維度，可得和便利性，會影響消費者的購買選擇。
3. level, 此處為動詞，使……平坦。level可以是名詞，意為等級，水平。
如：“我們不是一個level的”， 一級流量渠道first-level channel；level也可作為形容詞，意為平坦的，
如： 平坦的地面，level ground；打游戲的同學會非常熟悉升級level up，如今從此用法也可被用于表示提升，如升級技能level up your skills.
4. echo，意為呼應，共鳴。echo一詞作名詞時表示回聲的意思。echo可做動詞意為回蕩回響，也可引申為each with與……共鳴（可理解為異口同聲，如回聲狀）。
03
淺嘮Keywords
5. leverage，意為充分利用。表示“用”不僅可以是use，還可以是utilize，take advantage of，employ, harness，還有更多相關說法，比如采用adopt，應用apply。除了用動詞表示“用”，還可以用介詞結構表示。
如：用付費渠道引流。Acquire new customers by paid channels。
6. influencer, 有影響力的人，此處指網紅。盤點一下幾種紅人和說法： 明星社會名流被稱為celebrity, 如明星同款in the same styles with celebrities；網紅統稱為internet influencer或internet celebrity, 在網上發表觀點并能引導輿論的關鍵意見領袖為key opinion leader (KOL), 淘寶客等寫手推廣人為key opinion customers (KOC).?
7. interpersonal，意為人際間的。inter-詞根意為“……間的”，“交互的，相互的”， 類似詞語其實在生活中非常常見，如公交車播報的某某路口 intersection；地鐵換乘站interchange station；互聯網internet；國際的international；相互關聯的interconnected。
8. vigilant，意為敏銳。近義詞有agile，acute等。在某些行業中對信息的敏感還會和嗅覺掛鉤，如時尚行業： a nose for fashion; someone who can smell fashion.
數據部勞模、火奴責任心天花板、半個身子在運營部的數據戰神，這些都是他身上的標簽。
他是數據三組的葛子華。火奴年會冠軍節目《吐槽大會》的參演者，被調侃為“數據部發際線天花板，火奴防脫代言第一人”。
“能力越大能力越大”。這是數據三組一位不具名的胡同學對他的評價。
葛子華畢業于物流專業，在入職火奴之前，是機械行業的數據工作者，因為想往電商行業發展，機緣巧合下在2019年加入了火奴，成為了在運營部與數據部皆名聲大噪的“華子哥”。
? ? ? ? ? ? ? ? ?“剛入職的數據部新同學，建議一定要去跟運營部的同學多了? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 解業務，從運營的角度出發，也能更好的了解品牌的需求，再? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 賦能到自己的數據工作中。”在談到分享給火奴小伙伴的工作? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?建議時，他提到了這點。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?實際上，他自己就是這條道理的踐行者。剛入職一周，便成? ? ? ? ? ? ? ? 為了蒙牛這個大項目的成員。彼時他對阿里媽媽系列營銷產品尚? ? ? ? ? ? ? ? ?缺乏了解，依靠自學掌握數字產品后，就一頭扎進了運營部門學? ? ? ? ? ? ? ? ?習業務。
? ? ? ? ? ? 極強的自學能力與創新能力是他工作不斷精進的訣竅。合作期? ? ? ? ? ? ? ? ? ?間，無論是品牌提出的新課題、新模型，他總是集合所有人的智慧? ? ? ? 群策群力最終成功攻克難題，為火奴數據沉淀了不少經驗。
? ? ? ? ? 如今他每逢數據部新同學，總是強調學習運營業務的重要性。“要多? ? ?跟運營同學溝通，剛入職時可能對品牌需求理解還不夠深入，跟運? ? ? ? ? ? 營的同學多學習能夠以更深入的角度解讀數據工作。”
“要發揮自己的專業優勢，不只是基于現有的消費者運營，要有自己的創新能力。”
從服務一頭“牛”開始，到服務一條“狗”，他對待每一個項目都極為認真。臨時接手的某寵物糧品牌項目，得到了該品牌多次的指名夸贊：“子華最勤快”。品牌在合作協議以外的多個需求，他也總是超標完成。
正如組內小伙伴的評價：“他一直都很強大。”
如今，他在火奴有5個“徒弟”，胡鈦鈞是他印象最為深刻的一位。“我們組內有些同學性格比較內斂，組里有時候比較沉悶，他性格外向總是能調動氣氛。另外，他是統計學專業，對知識的運用掌握很深，對現有的業務能夠用統計學的思維解決。在聚類、建模方面，他現在也能夠給其他同學做分享和培訓。”
他也絲毫不吝嗇與其他人分享自己的工作經驗與技巧。一是要多看書，書本的知識不要忘記。他說，能寫到書本里的內容往往能供人使用一輩子，因此時不時要翻一翻。
另外則再一次強調了數據部同學要與運營部門的同學多溝通，以更深入更多維的角度開展業務。
第三則是多閱讀專業報告。對專業咨詢公司發布的報告進行研究與解讀。“不要讓自己閑著，人一旦閑久了，進入舒適圈就跳不出來了。”
現實大多是庸碌的，而對抗庸碌的方法，通常也只有日復一日的堅持而已。長此以往，變強的終歸會是你自己。
工作之余，他性格佛系，喜歡在開展桌上國粹活動時給伙伴們“放水”；也喜歡在下班時看看產業園旁邊大橋上釣魚的人們，一看就是半小時。如今，他還給自己定了每天一小時的運動目標，
最后，葛子華也推薦了自己的家鄉金華的兩大景點，橫店與盧宅。還安利了一道家鄉菜——博士菜。至于這道博士菜究竟是什么？在此就留下一道謎題，有待諸位親自揭曉。
從服務一頭“牛”
? ? ?到服務一條“狗”
火奴人物志
不斷為伙伴創造價值
增值電信業務經營許可證：陜B2-20210327 |