LAWYER
漫修律師
2023
第二季度
MANXIU
web:www.manxiu-law.com
中共江蘇漫修律師事務所支部委員會成立
漫修第十一期青年律師學院圓滿收官
揚帆十七載 奮楫譜新篇
—— 漫修所十七周年慶典圓滿舉辦
建設青年友好型律所
內部資料 僅供學習交流使用
總編
編委
責任編輯
編輯
丁嘉宏
編輯委員會
地址
南京市建鄴區應天大街888號金鷹世界寫字樓A座29樓
郵編
210000
電話
025-82230809
網址
www.manxiu-law.com
周偉
包少蓉
朱家春
張恒
張鉞
孟祥龍
沈強
過靜
王可煒
謝竹君
高頻
殷軍
賀爽
顧皖軍
蔣銀花
黃榕
漫修公眾號
漫修官網
ABOUT US
關于漫修
漫修律師事務所擁有一支理論功底深厚、實務經驗豐富、高素質、高效率的法律服務團隊。所內設知識產權、行政法、民商、公司、金融與投資、國際業務、刑事、建筑與房地產、人力資源、執行與不良資產處置、破產與重組十一個專業部門。事務所秉承“專業、貼心、高效、優質”的服務宗旨,實行“專業化、團隊化、一體化”的管理模式,創建“平等、信任、競爭、合作”的人文環境,樹立“以職業道德立業、以專業能力立足、以團隊精神立所”的漫修精神。
漫修律師事務所,成立于2006年6月,志同道合的律師們秉承“相知相伴、共同成長”的理念,努力探索律師事務所發展的新模式。
一切為您的需求服務
卷首語 | PREFACE
孟祥龍 漫修管委會委員/青工委主任
MANXIU
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
04
人與組織是相互賦能的關系。律師行業是典型的知識密集型行業,律所的核心競爭力在于“人”。培養好青年律師,為律所源源不斷地輸送人才,對于組織的長久發展至關重要。現在年輕人的共通特征是具有極強的“自我意識”,但往往也容易迷失在快速實現自身價值與正確選擇路徑的泥淖中。專業、經驗、資源等這些因素對于律師發展至關重要,而這些恰恰是青年律師短時間內難以企及的。
如果律所無法為青年律師提供系統的成長空間,他們就沒有安全感與歸屬感。為了彌合這種張力,律所合伙人需要時刻考慮如何搭建合伙人與青年律師的有效溝通平臺,讓青年律師敢表達、能表達、會表達,搭建成長體系、創造成長的空間,各展所長、各盡其能。
漫修的高速發展主要得益于創始合伙人的遠見卓識、中堅合伙人的開拓創新以及青年合伙人的踏實勤奮。回顧漫修十七年的發展史,就是在“相信年輕人”文化基因支撐下的青年律師成長史。建設青年友好型律所在漫修從來不是停留在紙面的口號,而是合伙人實實在在的行動,是律所實實在在的投入,是青年律師們實實在在的體驗。
現在的律所規模相比于8年前我剛進所之時大太多了,如何讓平臺上的青年律師凝聚起來共同發展始終是壓在律所管理團隊身上的一座大山。漫修所創始人、管委會主任丁嘉宏說“年輕人的問題交給年輕人自己解決”,這與“中國的問題必須由中國人自己來解答”異曲同工,是實踐中得出的真理。于是,2020年初事務所決定
在執行委員會下設立青年律師工作委員會作為直屬機構,開啟了我們“自己解決自己”的探索。經過三年半的摸索與交流,我們嘗試了一些解題方法。
(1)服務青年律師,搭建展示自我的平臺。發起、組織各項日常交流工作,積極開展活動,讓有共同愛好的律師彼此發現,增加連結點。比如通過組建匿名心聲社區、擼貓群、露營騎行、運動比賽等方式,讓青年律師無負擔的吐槽,分享共同的興趣愛好,增加青年律師之間的連接點,增進互信,提高凝聚力。
(2)發掘優秀人才,明確培養對象,儲備合伙人。將業務能力強、專業素養好的青年律師培養成事務所專家人才;將具有公益心、合作精神強、管理能力好的青年律師培養成事務所管理人才。比如通過業務分享、辯論賽、模擬法庭、演講大賽、有獎征文等業務活動,將表現優異的青年律師推薦給當地辦公室主任、合伙人以及團隊長,作為重點培養對象。
(3)做好合伙人與青年律師的溝通橋梁,傳遞律所文化。合伙人與
年輕律師的相處能力,是合伙人和律所格局的體現,也是讓年輕律師們看到律師行業未來的窗口。通過開展合伙人約飯、心聲社區、談心談話等活動;參與擬定、貫徹落實律所的青年友好政策,比如青年律師薪酬制度、律師購房、購車的低息金融支持政策、主要為青年律師設立的非權益合伙人制度以及大咖分享職業發展與規劃等,加強青年律師職業榮譽感與身份認同感。
青年律師的發展既要“票子”,也要“帽子”,更要“梯子”。律所為青年律師賦能,就是不斷找尋適合的方式來實現這些要求,青年律師為律所賦能就是不斷提升自己的綜合能力,達致律所對合伙人的期待。
我們已然做了不少功課,但如果想實現“有一天把小照片掛在‘漫修紀念冊’里”的夢想,丁嘉宏主任出的這道大題不僅是給漫修青工委的命題作文,也是給全體青年律師的作業,更是對全體合伙人的要求。
我還能為你做些什么?
建設青年友好型律所
MANXIU
第二季度
ontents
c
目 錄
卷首語
04
黨旗飄揚
07
聚焦漫修
中共江蘇漫修律師事務所支部委員會成立
09
漫修所護航江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心破浪前行
10
漫修所管委會主任、首席合伙人丁嘉宏律師一行拜訪柬埔寨
王國勞工部與發展理事會
MANXIU
LAWYER
06
2023
12
青春不落幕 啟航向未來
——漫修第十一期青年律師學院圓滿收官
漫修案例
18
漫修知產2022年度十大典型案例
——書名混淆商標借機攀附 侵權歷經爭議終得認定
14
揚帆十七載 奮楫譜新篇
——漫修律師事務所十七周年慶典圓滿舉辦
漫修家園
24
承五四精神 揚青春風采
?——漫修所五四青年節系列活動精彩紛呈
濃情端午 “粽”享時光
——漫修所迎端午系列主題活動圓滿結束
26
建設青年友好型律所
黨旗飄揚
中共江蘇漫修律師事務所
支部委員會成立
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
08
2023年6月19日13時30分,中共江蘇漫修律師事務所支部委員會成立大會暨中共江蘇漫修律師事務所支部委員會選舉大會在江蘇漫修律師事務所黨建會議室開幕。
出席大會的黨員有:周偉、衡曉春、章兵、湯曉琳、劉益滸、萬恒、程磊、徐至娟、張遠航、趙榮、明健珠、楊超、孫婷、劉楠、張循、黨月芳、王守賀、阮薈雯。中國共產黨南京市雨花臺區律師行業委員會副書記李建軍同志蒞臨指導。江蘇漫修律師事務所監事長顧皖軍列席會議。
大會選舉產生中國共產黨江蘇漫修律所事務所支部委員會5名委員,他們分別是:周偉、衡曉春、程磊、趙榮、湯曉琳。
隨后,黨支部委員會召開第一次會議,選舉周偉同志為書記,衡曉春同志為副書記,決定程磊同志任組織委員,趙榮同志任宣傳委員, 湯曉琳同志任紀檢委員。
周偉同志作為新任中共江蘇漫修律師事務所支部委員會書記作表態發言。顧皖軍同志代表監事會對江蘇漫修黨支部成立并選舉產生支部委員會成員表示熱烈祝賀。
李建軍同志代表中共南京市雨花臺區律師行業委員會對江蘇漫修黨支部提出工作要求:黨建工作要有計劃,有落實,有總結;黨建活動要豐富多彩,既要團結緊張,又要嚴肅活潑;組織黨內外同志開展主題教育活動,積極參加公益活動,培養專職黨務工作者,力爭使漫修黨建出特色、出品牌。
聚焦漫修
漫修律師事務所護航
江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心破浪前行
2023年4月25日,為確保柬埔寨西哈努克港經濟特區企業的健康發展,漫修柬埔寨辦公室受邀參加了江蘇紅豆集團西港特區協調中心、江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心、柬埔寨西港特區海關辦公室聯合召開的《關于經濟特區進出口的相關法律法規》的宣講會。
漫修所管委會主任、首席合伙人丁嘉宏律師在會上,就柬埔寨的營商環境和中柬法律法規的區別做主旨演講,并且向參會企業詳細介紹了漫修所依托江蘇省司法廳、無錫市人民政府、江蘇紅豆集團設立的江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心。
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
10
漫修所管委會主任、首席合伙人丁嘉宏律師一行
拜訪柬埔寨王國勞工部與發展理事會
4月26日,在西港特區公司董事長陳堅剛先生的陪同下,漫修所管委會主任、首席合伙人丁嘉宏律師攜江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心一行拜訪了柬埔寨王國勞工部,受到了勞工部部長毅森興閣下以及各位國務秘書的親切接見。
4月27日,丁嘉宏主任一行在陳堅剛董事長的陪同下,拜訪了柬埔寨發展理事會秘書長宋金達閣下以及經濟特區管委會和投資委員會秘書長謝無敵閣下。
丁嘉宏主任表示,漫修律師一定不負重托,貼心服務,專業奉獻,努力做好江蘇駐柬埔寨“一帶一路”法律服務中心的各項工作,為在柬投資的企業提供專業、高效、優質的一站式法律服務,保障中柬雙方的共同利益。
聚焦漫修
乘風破浪而來,滿載收獲而歸。歷時五天四晚,2023年4月10日,在漫修青年律師工作委員會、漫修運營服務中心的精心籌備以及全體學員的共同努力下,第十一期漫修青年律師學院圓滿收官。
青年有為,律動不息。相信通過本期漫修青年律師學院,定能讓漫修青年有所獲、有所得,為青年律師賦能,也為漫修發掘和培養更多“未來合伙人”。
正青春,執著追夢,永不低頭。即便前方充滿未知與艱難,也依舊充滿熱愛。希望漫修青年們能夠珍惜機會,不虛此行。
青春不落幕??啟航向未來
— 漫修第十一期青年律師學院圓滿收官 —
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
12
精彩回顧
大咖晚八點
素質拓展
晨起登山
我們結業啦!
全場大合唱
聚焦漫修
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
14
揚帆十七載 奮楫譜新篇?
漫修律師事務所十七周年慶典圓滿舉辦
歷史的畫卷,在砥礪前行中鋪展;
時代的華章,在接續奮斗中書寫;
讓我們一起祝福:漫修,17歲生日快樂!
十七載風雨兼程,十七載相知相伴。漫修律師始終活躍在法律服務最前沿,在與時代同頻共振中闊步前行,乘勢而上。
漫修南京
漫修蘇州
漫修無錫
1
2
3
中流擊水,奮楫者定當勇立潮頭;征程萬里,實干者方能開創未來。漫修“四五”規劃期間,總部遷址南京,未來,漫修將以南京為龍頭,在新的起點、新的征程中以更加飽滿的熱情,更加昂揚的斗志,更加堅定的步伐,攜手同行,再譜新篇,開創屬于漫修更加美好的未來!
漫修常州
漫修鎮江
漫修江陰
漫修宜興
漫修昆山
漫修張家港
路漫漫其修遠兮 吾將上下而求索
4
5
6
7?
8
9
MANXIU
LAWYER
16
聚焦漫修
www.manxiu-law.com
漫修案例
一、案例名稱
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
18
蘇州HLM企業管理咨詢有限公司訴某某出版公司、江蘇某某網絡科技股份有限公司侵害商標權糾紛案
二、裁判要旨
商標專用權人將注冊商標進行獨占性使用許可后,被許可人在授權期限內有權禁止他人在相同或類似商品上使用與涉案商標相同或近似的標識。對于核定使用在書籍等商品上的注冊商標,在判定是否構成侵害商標權時可以從以下幾個角度考量:
第一,商標的顯著性。首先,商標的文字構成并非漢語中的固有詞匯而是
生造詞,本身亦具備一定的顯著性。其次,注冊商標在銷售量較高、影響力較大的圖書封面上進行使用,可以認定注冊商標已經具有一定知名度。
第二,被控侵權行為是否構成商標性使用。侵權圖書在封面以較大字體、在顯著突出的位置加粗使用注冊商標字樣,而用較小字體顯示書名中除了與注冊商標字樣相同的其他字樣,足以起到
標識圖書來源的作用,具有醒目的提示效果,屬于商標性使用,而并非對圖書內容的描述性使用。
第三,侵權比對及混淆可能性。被告將案涉侵權標識使用于圖書上,與涉
案商標核定使用的書籍類別構成相同商
品,經比對,案涉侵權標識與涉案商標相比構成相同或近似,結合侵權圖書的商品評價可以看出被控侵權行為容易導致相關公眾對商品來源產生混淆誤認。
三、案情簡介
日本作家山下英子是“斷舍離”系列圖書的作者,在中國注冊了第13451694號“斷舍離”商標,專用權期限為2015年2月7日至2025年2月6日,核定使用在第16類書籍等商品上,山下英子將該商標獨占授權許可給原告蘇州HLM企業管理咨詢有限公司(以下簡稱“HLM公司”)。“斷舍離”商標注冊后在“斷舍離”系列圖書上進行了長期使用,隨著2013年廣西科學技術出版社出版山下英子所著的老版《斷舍離》和2019年湖南文藝出版社出版山下英子所著的新版《斷舍離》的暢銷,“斷舍離”商標在中國有了較高的知名度與較大的影響力。
2018年12月,被告某某出版公司出版《人生要懂斷舍離》(以下簡稱“侵權圖書”),該圖書封面為白底,書名的排版方式為:“人生要懂”四字位于頁面最上方橫向排列,字體較小,“斷舍離”三
字位于頁面居中豎向排列,突出顯示,大小占封面約三分之一。江蘇某某網絡科技股份有限公司(以下簡稱“某某網絡科技”)在其經營的天貓網店上銷售侵權圖書。HLM公司以侵犯商標專用權為由將某某出版公司及某某網絡科技訴至蘇州工業園區人民法院,要求被告停止侵權、賠償經濟損失及維權合理開支、刊登聲明消除影響并承擔本案全部訴訟費用。
蘇州工業園區人民法院一審判決認定某某出版公司構成商標侵權,某某出版公司不服該判決提起上訴要求改判駁回HLM公司的訴訟請求。蘇州市中級人民法院認為本案二審的爭議焦點在于:一、HLM公司是否為適格訴訟主體;二、HLM公司指訴的商標侵權行為是否成立;三、一審判決確定的賠償責任是否適當。
四、律師謀略
漫修所許慧、康瑞律師接受原告委托后,積極進行證據梳理及準備工作,歷經兩審,成功助力斷舍離品牌維權。
(一)商標獨占許可使用權人如何證明權利基礎?
本案原告并非商標注冊人而是商標獨占許可使用權人,原告是否具備獨立起訴的權利基礎、是否屬于適格的訴訟主體,是代理律師接案后關注的首要問題,也是二審的爭議焦點之一。根據《最高人民法院關于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第四條第二款之規定:“在發生注冊商標專用權被侵害時,獨占使用許可合同的被許可人可以向人民法院提起訴訟。”據此,商標獨占許可使用權人是有權獨立提起商標侵權訴訟的。本案特殊之處在于,涉案“斷舍離”權利商標注冊人山下英子是日本籍,先后已經就商標、著作權的維權運營事項與原告簽署了諸多協議及授權,代理律師接案后就充分與委托人進行溝通,并及時對有關的著作權、商標許可協議等系列證據及相關背景資料開展梳理、公證及翻譯工作,對商標許可協議進行了備案,也對相關核心權利圖書在國內的授權出版情況進行了細致梳
理確認,厘清了本案原告的權利基礎。
(二)被告在書名中突出使用權利商標字樣是否構成商標性使用?
《商標法》第五十七條規定:“有下列行為之一的,均屬侵犯注冊商標專用權:(一)未經商標注冊人的許可,在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標的;(二)未經商標注冊人的許可,在同一種商品上使用與其注冊商標近似的商標,或者在類似商品上使用與其注冊商標相同或者近似的商標,容易導致混淆的……”本案中,權利商標“斷舍離”核定使用在書籍等商品上,而突出使用“斷舍離”標識的是在侵權圖書的封面,二者構成相同商品并無異議;“斷舍離”三字位于侵權圖書頁面居中且豎向排列,與 “斷舍離”商標構成近似也易于判斷。侵權圖書的書名全稱為《人生要懂斷舍離》,“斷舍離”是該書名的一部分,本案的一個爭議焦點和難點是被告在書名中突出使用權利商標字樣是否構成商標性使用。被告某某出版公司辯稱,圖書的書名屬于共有范圍,著作權法允許重名圖書存在,只要發行者不在書名上標注“注冊商標”即可,本案被告圖書書名是對圖書內容的歸納,是作者
的智力成果,并非商標意義上的使用行為;“斷舍離”商標并非馳名商標。被告某某網絡科技辯稱,斷舍離在涉案圖書名稱中的使用不構成侵權,斷舍離本身是一種理念和思維方式,不具有商標顯著性,且著作權法允許圖書重名;圖書名稱對涉案圖書內容提煉,不構成商標意義上的使用,且涉案圖書有顯著標明出版社,不存在誤導消費者的可能。代理律師結合《商標法》第四十八條、第五十九條第一款對何謂“商標的使用”及“描述性正當使用”進行了詳細的闡述,并強調在本案中侵權圖書封面突出使用“斷舍離”標識系在商業活動中使用,起到了識別圖書來源的作用,并且實際上已經造成了消費者在選購圖書時的混淆和誤認,應當認定構成商標性使用,這一觀點在一、二審判決得到了確認。
(三)如何在舉證中突出法定賠償的考量因素?
《商標法》第六十三條第三款規定:“權利人因被侵權所受到的實際損失、侵權人因侵權所獲得的利益、注冊商標許可使用費難以確定的,由人民法院根據侵權行為的情節判決給予五百萬元以下的賠償。”《最高人民法院關于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題
的解釋》第十六條第二款進一步規定:“人民法院在適用商標法第六十三條第三款規定確定賠償數額時,應當考慮侵權行為的性質、期間、后果,侵權人的主觀過錯程度,商標的聲譽及制止侵權行為的合理開支等因素綜合確定。”由于在本案中很難直接舉證證明原告因商標侵權行為所遭受的損失與被告侵權獲利的情況,代理律師在舉證時結合司法解釋突出了法定賠償的考量因素:
第一,梳理提供大量關于“斷舍離”商標知名度與影響力的證據,如斷舍離品牌推廣合同,媒體關于斷舍離書籍的報道,老版及新版《斷舍離》多次獲評當當好書榜、開卷非虛構類暢銷書榜、京東優評勵志榜等圖書榜單的證據,老版及新版《斷舍離》被多位名人推介的證據等。第二,舉證證明侵權圖書具有較大銷量。代理律師在起訴之前就委托公證處將侵權圖書在京東、當當、天貓等多個電商平臺大量銷售的證據進行固定,并提交侵權圖書的開卷銷售數據,在訴訟過程中,又提交京東、當當、拼多多等平臺侵權圖書銷量錄屏及時間戳認證證書、數據梳理表,充分證明侵權圖書銷量極高、被告某某出版公司獲利巨大。第三,根據商標法及相關司法解釋,法院可以支持權利人對侵權行為進
MANXIU
LAWYER
20
漫修案例
www.manxiu-law.com
行調查、取證的合理費用。為此,代理律師提交了委托合同及律師代理費發票、公證費發票、購買侵權圖書憑證等作為證據。為了更好的證明維權費用的對應關系,在取證及代理過程中對相關手續及票證都進行清楚的備注以便與案件進行匹配。第四,固定侵權圖書線上銷售鏈接中的商品評價并突出強調消費者已經實際因為侵權圖書突出顯示“斷舍
離”字樣在購買圖書時造成了混淆,以此來證明被告的主觀過錯。
五、裁判結果
蘇州工業園區人民法院作出(2021)蘇0591 民初9971號一審判決書認定被告某某出版公司構成商標侵權,故判決立即停止侵犯第13451694號注冊商標專用權的行為、賠償原告經濟損失及維權合理費用合計55 萬元并在國
家級報紙上刊登澄清聲明、消除影響。蘇州市中級人民法院二審作出(2022)蘇05民終5768號民事判決書,駁回某某出版公司的上訴,維持原判。本案入選《蘇州工業園區人民法院2022年度知識產權司法保護白皮書》典型案例。
六、實務經驗總結
本案的實務經驗主要有以下兩點:
1、精益求精,不斷補充、完善證據。知識產權案件的一大特點在于證據繁多,而且在證據交換、第一次正式庭審后往往可能會出現立案準備階段未預料到的新情況,法官也可能針對某些問題要求權利人進行說明。對于新問題、
新情況,作為代理人在庭后應當及時向委托人反饋、核實,并盡可能進一步地提供補充證據,或者對已經提供的證據進一步進行細化、梳理。例如,在本案中,盡管代理律師在立案之前已經委托公證處進行過各大電商平臺中侵權圖書銷售情況的網頁公證,也提供了侵權圖
書的開卷統計數據,針對庭審中被告某某出版公司提出拼多多存在盜版、淘寶等平臺存在刷單,并提供委托印刷數量極低的《圖書、期刊印刷委托書》的新情況,代理律師進一步篩選出了一家京東自營店鋪并利用時間戳取證,該店鋪顯示侵權圖書售價為24元,63.3萬人買過,24小時內售出27件,評價50萬+,其中部分評價內容為“嚴重懷疑盜版,紙張特別特別差,字體也模糊,盜版”、“山下英子!!!**是個什么鬼?”、“感覺上當受騙“以為是日本人那個老師寫的書,原來是盜用名字而已,非常討厭這種行為,誤導我下單購買”、“好多空白頁,差評”、“根本不是那本知名書斷舍離,而是人生要懂斷舍離,前四個字特別小,純屬蹭熱度……”。這份證據充分說明了侵權圖書銷量遠遠高于被告舉證的《圖書、期刊印刷委托書》顯示的委托印刷數量,而且通過細化梳理商品評價進一
2、立足法條,充分闡述代理意見。商標法及相關司法解釋對于商標獨占許可使用權人的訴訟主體資格、商標侵權判定、商標性使用、賠償金額考量因素等都有明確的規定,代理律師立足法條、結合證據,并通過庭審及研讀類似案例準確把握案件爭議焦點,在代理過程中提交了非常全面的代理意見,并針對關鍵問題梳理出細致的表格向法庭多角度充分闡述代理意見。
步證明侵權圖書已經實際造成了消費者混淆。此外,代理律師還向法院提交了調查取證申請,請求法院依職權調取京東等電商平臺上部分店鋪中關于侵權圖書的銷售數據。?
許慧,漫修高級合伙人,二級律師,漫修知識產權業務部副部長,漫修首互醫療器械專業法律服務團隊負責人。
康瑞,漫修蘇州執業律師;業務領域:知識產權、醫療器械合規、民商事訴訟、企業常法服務。
MANXIU
LAWYER
22
漫修案例
www.manxiu-law.com
漫修家園
承五四精神 揚青春風采
?——漫修所五四青年節系列活動精彩紛呈
青春之我自強不息,巍巍中華青春永駐。為傳承和發揚五四精神,進一步加強青年律師思想引領工作,增強青年律師責任感與使命感,漫修所于近日開展五四青年節系列活動。
漫修無錫
1
www.manxiu-law.com
MANXIU
LAWYER
24
漫修鎮江
2
漫修江陰&張家港
3
漫修宜興
4
漫修家園
www.manxiu-law.com
濃情端午 “粽”享時光
漫修所迎端午系列主題活動圓滿結束
又逢一年端午至,片片粽葉裹溫情。值此端午佳節來臨之際,為弘揚中華民族傳統文化,讓大家在深切感受傳統節日獨特魅力的同時,放松身心,勞逸結合,為平時緊張的工作減減壓,漫修所精心組織開展一系列精彩紛呈的端午活動。
漫修南京
漫修蘇州
漫修無錫
漫修昆山
MANXIU
LAWYER
26