川雲追粵
山山妖
著
四川人學粵語中篇
山山妖
第一課?介紹
我哋初次見面認識一下先。
你貴姓啊
哩位先生貴姓啊。
嗰位小姐係邊個啊
佢叫乜嘢名啊。
我姓王係三劃黃嗰個黃。
佢姓黃係黃河嘅黃。
我嚟自我介紹一下啦。
等我嚟介紹一下，哩位係吳先生。
好高興認識你。
高小姐介紹一位黃何先生同一位王季初先生比我認識。黃何先生就係黃河嗰個王。黃桂初先生嘅王，係三劃黃嗰個黃。原來廣東話嘅王王係同音。唔知就好容易搞錯人哋嘅性啦。
第二課? 問候
早晨。
早晨，去邊度啊。
你嚟哩度慣唔慣啊。
初時唔係幾慣而家好好多。
公司忙唔忙啊。
哩排我哋忙啲
越忙越要注意身體嚄。
知喇。係咧。你太太幾好嘛。
佢肥過以前啲，精神好好。
好耐冇見佢啦，幫我問候一聲佢。
我好耐冇見王生啊。識得佢嘅吳生話我知。黃生好忙精神唔錯。但身體唔好，仲越來越瘦。王太好緊張，成日要佢先生注意休息。我同吳生講，下次見到黃生，幫我問候佢一聲。
第三課? 打電話。
喂呢度係唔係27074250啊。
佢啱啱行開咗。
等一陣你再打嚟啦。
一係你留低個口信比畀佢啊。
你嘅電話係幾多號啊。
等佢返嚟我叫佢畀電話你啦。
對唔住我哋哩度冇姓張嘅啵。
你打錯電話啦。
唔好意思打攪曬。
呢度係唔係九龍27984250。係，我哋呢度有兩位姓李嘅。你要搵邊一位。哦，李晨先生啊。請你等一等。我叫佢嘅秘書嚟聽你嘅電話。我係吳小姐，李晨先生啱啱行開咗。佢三點鐘返嚟。到時你再打嚟啦，好嘅，等我記低你嘅口信，請講啦。
粵語（香港話）教程
第四課 約會。
呢個禮拜日得唔得閑啊。
冇乜嘢，想約你一齊去會展中心睇車展嗻。
唔好意思我有約喔。第二時先啦。
第二時即係幾時啊。
等我睇下記事簿先。
下個禮拜日。9月廿五號你得唔得。
得，不過你咪話嚟又唔嚟啵。
車展開到月底咋，去唔到就要等出年。
應承得你我實會到，噉，幾點鐘喺邊度等。
下晝三點灣仔地鐵站a出口如何。
一年一度嘅車展就喺灣仔會展中心舉行。我想約埋發燒友鄭生哩個禮拜日去睇下。點知佢話嗰日有約。唯有改到下禮拜日。即係9月廿五號至去。嗰車展開到月底咋。去唔到就要到出年噶喇。我驚佢話嚟又唔嚟，快快脆脆叫佢訂好大家碰頭嘅時間同地點。
第五課 問路
請問，北角地鐵站點去?
向前行。
離呢度遠唔遠啊。
唔係幾遠。
行過零字就到啦。
噉，北角碼頭呢。
你去地鐵站定系碼頭噶。
問下啫
你順著這條馬路一直行。
行到第三個街口。
右手邊就係地鐵站，左手邊行出啲就係碼頭喇。
李先生唔識路去北角郵政局，佢問張小姐點去。張小姐叫佢順住渣華道一直行，行過ling字就到街口，見到北角地鐵站，就轉左手邊，入書局街，行出啲就睇到郵政局噶啦。嗰度有巴士總站，有北角碼頭，人好多，問邊個都會話你知嘅。
第六課 購物
你件衫咁靚，喺邊度買噶。
喺銅鑼灣廣場，撞啱大減價。
幾多錢啊。
原價成兩千蚊，打咗八八折。仲要千七，好抵嚄。
不如放咗工我哋一齊去瞄下啦。
我冇咩錢係身。
等我過就近嗰間恒生撳啲錢至得。
使乜特登行一趟嗻，碌卡都得架。
係就係，之不過碌卡就冇折頭架啦。
呢排銅鑼灣廣場大減價，全場八折，我哋放咗工一齊去掃貨。啲衫真係好靚，打咗折真係好抵，仲有好多新款嘅鞋啊，手
袋啊，化妝品啊……唔買直情覺得對自己唔住，唔凈只買畀自己，仲買畀屋企人，買畀朋友，買到大家都唔記得返屋企食飯。要等老公打電話嚟催至識得收手。計下條數，大家係噉意使咗三四千蚊。
第七課 交通
弊啦搭錯車啦。
快啲撳鐘落車啦。
唔該借歪我哋落車。
去赤柱要坐六號車，唔知點解上咗架15號添。
哩度係邉度嚟嘎，行返轉頭啦。
行乜嘢啊，日頭咁猛，坐的士罷啦。
坐的士好重皮嘅嚄。
嚇，有van仔嚟,四個人卅幾文搞掂。
唔該前邊六號車站有落。
呢次睇定啲，先至好上次喇。
短文朗讀。
上個禮拜一晚，李先生約我聽音樂。講好七點三喺中環恒生銀行嗰度等。點知我搭錯巴士，搭咗去灣仔先至落車，我住喺九龍，香港嘅路唔係幾識行，當時我想行返轉頭，又唔知要行幾耐，想搭van仔,人又逼，只好搭的士啦。結果又塞車，等到七點半先至去到。
第八課 天氣
課文。
聽日去唔去爬山啊。
天氣預報話聽日有雨噃。
仲係等好天先至去啦。
呢個天時話唔埋架，話變就變。
好似尋日噉。
朝早仲有日頭，而且曬到死。
下晝就落起雨黎。
咦，你睇又落過啦。
唉，唔知個天要落到幾時添。
出街都係帶番把遮好啲。
短文朗讀。
聽日仲去爬山，天氣預報話有雨。你哋仲係等好天先至去啦，哩個天時話變就變，朝早出日頭，下晝話唔定就落大雨。你哋去爬山，到時避都唔得避，邊度有人帶把遮去爬山嘎?落起雨上嚟，冇乜用噶，都係小心啲好。冇地方去，就留喺屋企睇下電視啦。
第九課 飲食
課文。
我哋總共五位。
唔該俾張近窗口嘅畀我哋。
呢度冷氣好凍，我同你調過位啊。
噉你坐埋邊，我坐開邊啦。
有邊個唔鍾意食乜嘢嘅，話畀我知。
唔係我就點菜噶啦。
就食哩個套餐喇，睇嚟幾好啊。
仲嚟三樽啤酒，兩罐可樂。
唔該俾壺熱茶我哋，跟住埋單。
今晚AA制，連埋貼士，一人百五蚊。
短文朗讀。
嗰晚我哋五個人去灣仔酒家食飯。我哋攞咗張近窗口嘅臺。大家坐落后張先生攞住菜牌睇嚟睇去。唔知點乜嘢菜好。最后唔想嗲話不如食個套餐啦，大家都話好。黃先生仲叫咗兩樽啤酒。嗰晚大家食得好開心，總共食咗290廿蚊。加埋貼士。啱啱好300蚊。
第十課 香港
你講得啱，香港係塊福地。
自開埠以來天災有，人禍亦有。
但係天災人禍之后，一直噉衰落去就未試過。
你有冇聽過《獅子山下》哩只歌仔先。隻歌仔唱嘅正正係香港人嘅拼搏精神。
係香港人心目中，最緊要係拼搏精神同法治精神。
加上國際視野做乜都先人一步。
就噉將香港建設成自由開放嘅大都會。
1997年香港回歸祖國。
從此踏上咗新嘅歷史路程。
短文朗讀。
香港係塊福地，呢句話講得好啱。點解呢，睇下歷史就知，天災人禍香港都試過有。之但係喺香港人嘅心目中。優越嘅地理條件同埋可遇不可求嘅歷史因素固然重要。至緊要仲係拼搏精神同法治精神。加上國際視野，做乜都先人一步，唔發達都幾難。
第11課 開戶口。
請問點樣喺度開戶口啊。
開個儲蓄戶口係唔係啊。
好簡單嗻100文就可以啦。
唔該填寫呢份表。另外畀個身份證我影印下吖。
嗱，你而家攞住呢份填好嘅表去嗰邊柜臺辦理就得嘎啦。
係去邊個柜臺至啱啊。
第三至第八號柜檯，是但邊個都得嘅。
請過嚟呢邊啦。
係，我想開個戶口。
你想入幾多錢呢。
入5000文。
唔該你係哩度大力啲簽個名。
呢個係你嘅印鑒，寫清楚啲哦。
唔該係嗰邊等一陣，做好我會叫你噶喇。
拿，你嘅存折得喇。
短文朗讀。
阿新返工嗰度左近有間銀行，佢貪方便就喺嗰度開咗個戶
口。嗰日佢去銀行問啲職員點開戶口。有位小姐幫佢一一填妥啲資料。個人姓名，通訊地址咧，公司名稱同埋地址啦，仲要寫埋電話號碼，又攞咗佢嘅身份證去影印。之后阿新就行埋柜臺辦理手續。其實手續好簡單嗻，個零兩個字就攞到本新簿仔。而家阿新有三本唔同銀行嘅薄仔，一張提款卡，存錢攞錢都好方便。
第12課 買餸
課文。
唔該同我稱半斤瘦肉啊。
呢舊好唔好。
唔好唔好，肥騰騰，要舊瘦啲嘅。
呢舊嘞，多咗啲哦，廿三文啦。
你哋啲豬膶新唔新鮮啊。
梗係新鮮喇，你自己睇喇。
又係嚟半斤啦多啲冇所謂。
整幾嚿煲湯骨咧。搭夠100文。
得，就呢幾嚿啦。
啲提子點賣啊。
18蚊一磅。
甜唔甜架。
呢隻酸酸地，好好食噶。
同我睇下哩抽幾重。
一磅鬆啲，廿文畀你啦。
短文朗讀。
嗰日阿新嫂去街市買餸。佢先去買啲半肥瘦嘅豬肉。又買咗啲豬膶同埋番茄返去滾湯。哩隻湯好有益嘎。大人細路都啱飲。佢仲買咗啲新界來嘅青菜。貴係貴啲，但貪佢新鮮啊嘛。佢係街市行咗半個鐘頭就買咗卅文鬆啲嘅餸。臨返屋企嗰陣又買啲生果。佢好鍾意食提子特別係酸酸地果隻。佢買咗一抽細抽幾拾蚊隻，阿新哥鍾意食橙。佢有同佢買咗六個。噉買一次餸就使咗成五廿五蚊有多喇。
第13課 外出旅游
先生想去邊度玩啊。
想去桂林。
我哋旅行社有桂林5日游同七一游兩種團，嗱呢啲單張請你睇下。
都唔係好貴，行程都幾好，去得過啊。
呢種團好受歡迎架。你哋幾多個人去。想參加邊個團。
我哋六個人四個大人兩個細路。啲細路又曬又剩。都係報5日游好啦。報呢個1月廿九號。年初三嘅啦。
而家仲有位。不過新年嗰陣。旅游嘅人多。早啲報名穩陣啲。
小童減收幾多錢。
減收300。
你哋呢個收費包咗啲乜嘢嘅呢。
包交通費旅游景點。旅游點嘅入場費。全部食宿。仲有意外保險。不過機場稅同導游貼士就
要另外比。
我哋而家報名啦。
麻煩你哋填一下哩啲資料。
係唔係而家落定啲定先啊。
係出發前20日請你哋嚟交埋啲尾數。到時我哋會通知你哋開茶會嘎喇。
短文朗讀。
阿生佢哋睇報紙睇到有間旅行社有桂林5日團。于是就約埋三個朋友一齊想趁住農曆年假期去嗰度玩下。平時桂林5日游一個人都要成千八蚊左右。但係農曆年嗰陣每個人要加500文。即係加到2290蚊。五個人就要萬幾銀。香港旅行社多，難做，係咁架啦，阿生佢哋惟有報名落訂。佢哋搭嗰架係中航（中國國際航空）班機，上晝11點起飛，十個字就到咗桂林，真係快嘞。
第14課? 睇醫生
課文。
喂，你隻左眼做乜嘢啊。
哦，開咗刀嗻。
唔怪之得呢排唔見你啦。
而家覺得點啊。
而家比起啱啱開完刀嗰陣好好多啦。
喂你上個禮拜三點解唔嚟我屋企啊。
上個禮拜我啲牙唔掂。
點啊牙痛啊。
嚡，唔知幾辛苦又打針又食藥。
牙痛慘過大病啊嘛。
醫生我嘅血壓點樣啊。
同以前一樣正常啊。
我好似仲有啲燒?。
係卅7度9，無琴日咁高喇。
嗱哩度有兩包藥丸。白色嗰啲一日四次，每次兩粒。黃黃地嗰啲一日三次。每次一粒。飲多啲水。早啲瞓。一兩日就冇事架喇。
短文朗讀
上個禮拜日個天突然凍返。阿生唔覺意冷親。夜晚發燒燒到成卅九度幾。阿生嫂即刻同佢睇醫生。醫生同佢量血壓。探熱。之后同佢打咗一針。仲開左啲藥丸畀佢。白色嗰啲一日食四次。每次三粒。黃黃啲嗰啲一日食三次。每次一粒。臨走嗰陣。醫生叫阿生嫂畀多啲水佢飲。等佢訓好啲。第二日，阿新請病假喺屋企休息咗足足一日先至返曬。
第15課 清潔香港
課文
琴晚喺屋企請幾位係北京嚟嘅朋友食飯。
大家一邊食一邊傾偈。
傾偈下傾到香港嘅環保問題。街道呢的而且確冇以前咁汙糟。
但係空氣汚染就扣曬分啦。
咁啱得咁巧。電視播放緊政府嘅宣傳片。停車唔熄匙，你梗係歎啦，世界就好難受。
噉即係叫大家識自覺啲，要意識到汽車廢氣高排放嘅嚴重性。
唔信去香港嘅銅鑼灣或者九龍嘅旺角打個唥。
唔係話政府冇惗計冇做嘢。
但係硬係慢三拍。
除咗減廢就係垃圾問題。
係垃圾征費呢，堆填呢定係焚化呢。
呢個問題唔拖得，唔妥善解決，對民生嘅影響好大。
清潔香港。香港清潔。絕對唔係一句口號。
短文朗讀。
香港係個大城市。大城市有大城市嘅問題。交通啦房屋啦環保啦。等等。上個世紀80年代起香港搞咗個清潔香港運動，成效唔錯。不過卅年之后嘅香港環保問題越來越突出。空氣污染垃圾圍城。直接噉影響到香港居民嘅日常生活。特區政府唔係冇諗計冇做嘢。決策者推出三管齊下嘅措施。減廢堆填焚化。但係一嚟缺乏長期嘅規劃。越嚟缺乏之尋名義嘅信二來缺乏諮詢民意嘅信心決心同耐心。唔敢順應主流民意適時推出的硬招。甚至係辣招。長遠嚟睇,噉就弊弊都冇咁弊咁。
第16課? 搵學校
課文。
你有冇細路啊。
有一個仔一個女。
咁好啊。弟大定係女大啊。
女大，十歲喇。讀五年班。
個仔呢。讀幾年班啊。
都未讀一年班。佢今年先至五歲。
噢，噉，出年就讀一年班個咯啵。
噉唔係，而家就要同佢搵學校，煩到死。
乜要自己搵學校嘅咩，唔係政府派位嘅咩。
係就係，問題係派到嘅學校唔啱心水，噉點辦。
點解會唔想去呢。
嚡，同你講呢，有校風問題，教學質素問題，仲要睇埋將來升中係唔係容易入到好嘅中學。
噉，你搵到學校未啊。
搵到幾間添。通通都同個仔報咗名先。如果政府派位派得唔好，都有得走盞啊。
噉又係啵。
短文朗讀
阿生結咗婚三年先至有個女。之后又有咗個仔。而家佢個女已經成十歲。讀四年班。個仔啱啱五歲。出年先至讀一年班。阿生嫂已經同佢到處搵學校。怕政府派位派得唔合適嚄。乜嘢地點遠近喇。交通方唔方便啦。先生教得好唔好啦。仲有同啲同學仔夾唔夾得埋喇。呢啲噉嘅問題
都要考慮到。結果阿生嫂同個仔搵左唔止一間學校。有同佢報埋名，個心先至安樂啲。
第十七課 晨運
課文。
晨運呢個詞對香港人嚟講一啲都唔陌生。事關好多人都有噉嘅習慣。凡係晨早流流係戶外進行嘅一切運動都可以叫做晨運。不過好多時晨運就等于去行山。
香港天氣宜人，四季如春。
除咗翻風落雨之外，唔理邊日，都可以去行山。
香港島嘅山認真冇得彈。
你要行山。想搵條易行兼夾綠蔭遮頭嘅山路啊，有呃。
你要爬上爬落係喺山林亂石中尋找寧靜嘅一角啊，亦有呃。
又或者你要去郊野公園燒烤影張相留念啊一樣冇問題。
喺香港行山仲有個特點。
就係去行水塘。
喺個水壩上邊漫步散心真係好舒服噶。
一于聽日約埋班老友去晨運行山啦，
預埋你個咯啵。
短文朗讀。
香港人好鍾意晨運。尤其係禮拜日。大大細細全家出動去行山。事關晨運好多時就等于去行山。香港島山唔少，天氣一年四季都咁好。除咗翻風落雨之外。唔理邊日都可以去行山。山呢，點行都得。你唔係想行咁攰。少少地行過零鐘頭又得。你想練下腳骨力。行佢幾個鐘頭。爬上爬落又得。約埋成班人去郊野公園燒烤作樂，影相留念都幾好玩架。你唔信就試下啦。安排好行程。包你滿意而歸。
18課 搵工跳槽
課文。
係香港要搵工睇嚟好容易。報紙嘅求職廣場日日都有好多請人嘅廣告。
公司擴大業務喇。好多時都會有空缺。
我都想轉工，你哋公司請唔請人啊。
你想入我哋哩行呀，其實你咁有經驗，大把公司爭住要。早就應該跳槽啦。
至弊我學歷唔及得人呢。
咩都咗個右距學位啦。你都左個遙距學位啦。況且。好多公司請人都好睇重經驗，同實際能力架。
而家好多公司都發展內地市場。佢哋都要請駐內地嘅人員。
如果有行政管理才能，又有內地經商經驗，又識普通話。呢啲人才就好搶手。
要長期離開屋企。好多人都唔愿做。
所以呢啲職位。通常薪酬都高好多。
好多營業代表或者中國部主
管之類嘅職位。
條件都好吸引。
有額外嘅薪金津貼。假期又會多啲。公司有包食住同香港內地來回交通費。仲有其他好多福利。都唔錯架。
講到我都心郁郁添。
你又未結婚。無顧慮。啲老板都特別鍾意啲啦。你惗下系唔係啊。
又係啵。好。一于返去寫求職信先。
短文朗讀。
香港嘅報紙，好多都有請人嘅廣告。有啲報紙嘅求職廣場或者招聘金頁有十幾版咁多。要搵工嘅話。打開份報紙睇下就得喇。真係好方便。好多公司都有人員流失嘅問題。成日都有職位空缺。而啲打工仔。又興時不時轉下工。有好啲嘅職位。就跳槽過去。係香港搵工。經驗同學歷都好緊要。所以好多人一邊做嘢，一邊都去讀返個學位。攞返張文憑。噉以后搵工身價就會高一皮。
19課。打999。
課文。
挨年近晚。你又出嚟報到。出街要小心財物啊。
係啊，聼講香港啲扒手犯案手法都好犀利。
你如果真係俾人打咗荷包。你就要即刻報警啦。
係唔係要去警署報警啊。你可以打999，講清楚乜嘢事同埋出事地點。大約兩三分鐘。警察就會到架啦。
999係唔係直通去警署架。
999係緊急救援電話。
接駁去好多地方嘅。
係喔如果系交通意外，就要叫埋救傷車啦。
好似火燭啦。山泥傾瀉啦。冧樓啦，但係有人要救，都要出動消防員。
但係打同樣一個電話。又點樣可以通知到唔同嘅人呢。
接聽999嘅其實係一個電話控制中心。佢哋知道發生乜嘢事后，就會即刻將電話轉係最近出事地點嘅警署啦。醫院啦消防局啦。噉，佢哋第一時間就會派人派車趕去現場。如果有人亂打999。豈不是會浪費好多人力。
係吖，呢個電話講明係要有需要至可以打?。
如果報假案要坐監同罰款。
如果我要投訴樓上打通宵麻將係噉嘈。又或者佢舉報隔籬師奶虐待個仔。可唔可以打999。
可以嘅，連大肚婆生仔都可以打。連大肚婆生仔都可以打999。叫十字車。
咦，乜你太太個樣咁辛苦嘅。係唔係生得啦。
係啊係啊快啲打999啦。
遇到扒手就第一時間打999。
短文朗讀。
年晚嘅時候通常啲劫案都會多啲。遇到劫案嘅話。就應該即刻報警。報警可以親身去警署報。亦都可以打999。999係緊急救援電話。佢接駁去好多處地方。警署啦消防局啦仲有醫院。如果接到狗狗狗嘅電話。有關嘅部門就會第一時間派車派人緊去意外現場。平時無論遇到乜嘢意外。比如漏煤氣啦。遇到可疑人物啦。或者投訴噪音。成隻老婆啊生仔。都可以打999。不過，報假案係要坐監同罰款噶。
20課香港話
課文。
你識唔識講廣州話。
我嚟香港之前係廣州做過嘢，所以識講。
其實係香港都有好多人講唔正本地話?。
啲外省人要講得好標準就好難嘎啦。
就算係廣東人老一輩嗰啲講慣自己嘅鄉下話，口音都好難改。
我初嚟香港嗰陣，覺得香港人講嘅廣州話好似係另一種話噉，同廣州嘅硬係唔多一樣。
香港人講嘅節奏快啲。聲調語調都有啲唔同。
不過主要都係用詞嘅問題。廣州話嘅詞語好多都跟咗普通話。好似上班打球就係啦，你哋都係講番工打波。
係吖香港人講嘢成日都中西合璧。好多英文詞語都粵語化，香港人用慣曬就唔多用原嚟嘅中文詞。好似尺碼就講曬士。后備就講士啤。
有好多次係表示新嘅事物。好似電子貨幣雷射影碟。哩啲詞當初都唔知係乜。
呢啲嘢，第二度嚟嘅人唔識，就算係我哋父母嗰輩，都一樣係唔識?咋。
就連寫字樓游船河。就連乜嘢打機打簿哩啲詞以前係廣州都唔會用到。
好多香港詞語都慢慢傳入咗內地。
而家傳播渠道多，喺內地好多人都會識番啲香港詞語。
香港詞語有啲都會納入規范。變成共同語嘅一部分。好似爆棚代溝。係有啲新出版嘅詞典度都可以查得到。
短文朗讀。
喺香港大多數人講嘅係廣州話。又即係粵語。不過一般人都話自己講嘅係廣東話。廣東話其實應該係包括曬廣東省之類嘅嗰啲地方方言。譬如東莞話。汕頭話。臺山話。順德話吖噉。我哋嘅父母果輩。好多以前係鄉下。講慣鄉下話。就算嚟咗香港幾廿年。啲口音都好難改。我外省人
講粵語又講得正都係好唔容易。好多外地人。啱啱嚟到香港。都話好似去到另一個世界。語言完全唔可以講通。就算係廣州人都會有啲唔習慣。香港人講嘢鍾意中西合璧。又講得快。要好用心至聽得明。
21課 報紙
俗語話齋100歲唔死都有新聞。
意思係講而家嘅社會形象人際關係複雜到極。
以至于發生咩事都有可能。
發生乜事主要係通過大眾媒介去傳播，譬如講報紙。
啱先嚟香港嘅人一般都會同意噉嘅睇法：香港報紙得個多字。
一多係指種類多。中文西文嗰種報紙大大話話都超過半百。
二多張數多。好似嗰啲綜合性大報每日出成四五十張紙唔係冇咁嘅可能噶。
從頭睇到落尾無兩個鐘都唔掂。
三多。版面多包含信息量大。
本地新聞內地新聞國際新聞固然唔再講。
時事評論風水影視不一而足。
四多內容多。特別要講嘅系身上系報紙擺面裏頭嘅專欄文化。特別要講嘅係分散喺報紙各個版面裏頭嘅專欄文化。
專欄文化基本上屬消費文化。
從飲食文化到情愛文化從武俠文化到八卦新聞讀。
香港社會嘅生活特征冚唪唥都包容喺哩度。
五多。觀點多。香港政府容忍不同類型報紙嘅存在既唔干預，又不支援。
咁就形成左少有嘅百家爭鳴嘅局面。
六多廣告多。搵工跳槽。旅行消遣。租售轉讓。征購供應無所不包。反正報紙係商品或者係顧客。邊個滿足唔到顧客嘅要求就好難有生存嘅空間。
短文朗讀。
香港到底有幾多間報紙各方統計唔一。而且點先至算係份報紙。講法亦不一，譬如講馬經影視之類。你話係唔係報紙啊。總之綜合各方面嘅講法。香港每日嘅報紙發行量係係200萬至300萬分之間。即係話兩三個人就有份報紙。噉嚟睇報業嘅競爭咪話唔激烈。激烈競爭嘅最大目標就係爭取最大嘅發行量。道理好簡單發行量越大就越有人幫襯你賣廣告。廣告賣得越多利潤就越大。而香港報紙嘅收入廣告一般又占一半以上。擴大發行量主要係學內容吸引讀者。尤其係佢嗰啲同
讀者嘅品味相符合。同讀者嘅生活息息相關嘅內容。為咗搲料為咗搶先登出獨家新聞。啲計仔夠曬辛苦。啲記者夠曬辛苦。左撲右撲。由早仆到晚。無他，係香港，報紙係商品，報館係企業佢只能夠係競爭中求生存求發展。
二十二課 交通運輸
課文。
香港係彈丸之地。
揸架車喺廣州兜個跨都唔使一個鐘。
只不過全港人口密度每平方公裏，拉勻嚟計有成七八千人。
再加上香港人素以節奏快見稱。
佢哋對交通運輸嘅需求就特別高。
除左私家車之外公共交通只有曲幾乎全港每個角落嘅地鐵同埋巴士。除咗私家車之外。公共交通主要靠幾乎伸展到全港每個角落嘅地鐵同埋巴士。
仲有電車同渡海小輪。雖然慢啲但都好方便噶。但係方便得嚟亦問題多多。其中最突出嘅就係塞車。每日返工放工嘅高峰時間。好多地方嘅車程好蟻躝噉行。.
如果撞啱有咩交通意外。甚至乎天雨路滑嗰陣。
成個地區就打曬困籠。簡直喐不得其正。
對外嘅交通講起上嚟就架勢囉。
憑借著優良嘅地理位置。香港嘅海運陸運空運都非常之發達。
海運嚟講。香港貨柜碼頭嘅吞吐量連年世界第一。
陸運來講。本港往返深圳。廣東嘅直通火車直通巴士日日都開成百幾班。
空運嚟講。香港雖然凈係得一個機場。
平均每個鐘頭都有幾十個航班升降。
同全世界差唔多兩百個城市保持直接嘅聯繫。
可以講香港嘅成功同佢高效率嘅交通運輸係分唔開嘅。
課文朗讀。
香港係東南亞最大嘅貿易港口。工商金融嘅活動十分之頻繁。活躍，而香港人又素以節奏快。效率高見稱。因此對于交通運輸嘅需求特別高。事實上。香港無論對內同對外嘅交通都好發達。交通設施相當先進，市內公共交通四通八達。服務手段之多。服務時間之長。服務費用之低廉，服務管理之有效。連世界上好多先進國家都及唔上。對外交通，海運又好。陸運又好，空運又好，都日見頻繁。香港係全世界貨柜港中高居首位。往返中國內地嘅陸運交通有增無減。而
航空嘅直航航線連接住世界70幾個大城市。可以噉講，香港嘅地理位置同濟模式。決定咗必須大力發展交通運輸先至能夠生存落去。
第23課。海洋公園
課文。嚟香港嘅游客無論係來度假定係嚟公干。
都會比哩度優美嘅旅游環境吸引。查實香港嘅旅游環境大致上可分為港市風情。
名勝古蹟文化旅游海灣泳灘。
郊野風光同埋離島游蹤等方面。
譬如講內地自由行。抑或跟團嘅人士。實會有選擇噉睇勻曬呢六個方面。
其中海洋公園淺水灣。大嶼山寶蓮寺嘅天臺大佛更加係必游之地。
海洋公園係70年代中開放營業。
目的係一嚟向游客提供一個具有園林的勝景嘅娛樂天地。
二來係向佢哋展示環境保護同動物保育嘅趣味性。
海洋公園環山而建，分山上山下兩部分。
兩部分之間游客可以坐高空吊車往返。十分過癮。
山上值得一游嘅包括以海洋動物為主題嘅海洋天地。
嗰度唔單止有海洋劇場，一家大細齊齊睇海豚表演。
仲有機動游戲可以玩。
你夠膽咪坐上瘋狂過山車。嚇自己一餐死。
山下入口處有海洋奇觀水族館。養養埋埋5000條五顏六色嘅魚。
游客可以透過巨型嘅觀賞屏盡情欣賞。
山下另一頭係懷舊香港老大街。代表著50年前香港人嘅集體回憶。
短文朗讀。
維多利亞港系個繁華嘅港口。 船隻穿梭往來。兩岸商廈林立。五光十色。別具風格。可供觀光飲食購物嘅旅游點唔少。先講講九龍嗰邊。首先有傍海筑欄而成嘅尖東海濱公園。長長嘅散步走廊。雅靜開敞，係觀賞海港滑動給港島絨毛取理想嘅地方之一。喺觀賞海港活動及港島容貌最理想嘅地方之一。海濱公園嘅一頭係原來象征九龍嘅尖沙咀火車站鐘樓。隔籬冇幾遠就係天星碼頭同埋海洋中心。嗰度有都好凈得嚟有動感。香港呢邊呢。由東望去西。有銅鑼灣嘅鬧市。有坐落係灣仔樓嗰78層技智能大廈。中環廣場。然后係中環中銀大廈以及上環港澳碼頭。太平山就凈凈係佢哋嘅上面。你同你嗰位朋友係海拔380米嘅山頂餐廳蹲
抬腳未。咪就第日快啲去新落成嘅山頂餐廳卜位。食完晚飯居高臨下。欣賞香港之夜嘅迷人景色真係邊度都唔使去咯。
第24課。黃大仙。
無事不登三寶殿。呢句說話係人都識講啦。
之所謂三寶。係指佛寶法寶同僧寶三位。
分別象征過去現在同將來噉話嚄。
反正世間遇上疑難事，啲人都會登殿參拜。
有事必求神無事求保佑啊嘛。
係香港人生活當中，宗教活動始終占據住重要地位。
供奉菩薩嘅廟宇就有成千座。名目多不勝數。
香火最盛嘅係九龍嘅黃大仙廟。
每年嘅香油錢收入達八位數字。
逢年過節前來參拜嘅善男信女逼到冚曬。
佢哋個個搦住d香燭香佳肴甚至乎成隻燒豬。
擺喺廟前嘅空地度上香跪拜。
久而久之有求必應黃大仙嘅名就不脛而走。
噉，啲人求乜嘢呢。
大老闆求發大財，小市民求發橫財。
鶴山哥球星入名后。學生哥求升名校，警察大佬求逢兇化吉立功受獎。
好彩嘅求到上上簽。
運氣欠佳嘅。可能求到下下籤。
靈唔靈驗大家係心知肚明嘅。
短文朗讀。
政府登記註冊顯示。香港廟宇有600幾座。再加上未登記嘅私家廟。大大話話有近千座。二七百萬人口嚟計。呢個數字足以說明拜神係市民生活中所占據嘅位置。喺名目繁多嘅廟宇中。數量最多嘅就係天后廟。差唔多遍佈港九各地。廟齡近則百年。年代最久遠嘅有成700幾年。係係赤柱嗰度。供奉嘅天后娘娘據講係福建省莆田縣人氏。專門保佑出海漁民魚穫豐收。平安歸來。而愛尓明捂明嘅存嘅人物為銘興徑嘅釣魚仲有車公廟。以愛民護民嘅傳記人物為名興建嘅廟宇仲有車公廟。相傳宋朝有位車大元帥。不達自評測。不特（只）平賊有功。而且仲會日鎮疫癥。喺明末嗰陣。新界疫癥流行。為害鄉人。大家于是集資興建車公廟。而廟成之日。疫癥絕跡。從此為保平安免疾病嘅人士都會擇吉造訪。許愿求福。
第25課。電視文化。
課文。
香港商辦電視臺數目好少。免費電視臺一直只有兩間。有幾間係有線廣播嘅都要收費。
最主要嘅兩個臺無線同亞視都設有中英文臺。無線嘅分別稱為翡翠臺同明珠臺。
亞視嘅分別稱為本港臺同國際臺。
呢兩個大臺就吸納咗大部分嘅電視觀眾。
不過而家啲觀眾多數唔係后生仔女。
噉樣講一啲都唔出奇，事關佢哋上網成風，唔得閑有冇興趣再睇乜嘢電視喇。
但電視仍然係目前香港居民嘅重要文化生活同消遣。
當然係一個商業社會裏頭。下下都照顧齊咁多人嘅觀點品味追求係冇乜可能。
但係大家都好難想象一下間冇咗電視，成個社會會變成點。
首先係外部信息嘅需求。中國新聞國際新聞大家都會留心睇。
其次係內部信息嘅需求。凡係本港市民關注嘅民生問題。
各臺都以新聞節目時事論壇專題訪問等形式，第一時間報道。
譬如話股市行情物價升跌治安秩序，交通情況等等。
另外消閑節目。好似體育節目。動物世界，異國風情。時裝表演等。
既增長知識。又陶冶心境。深得觀眾嘅受落。
最后值得一提嘅係電視廣告。
形式繁多。套裝廣告啦廣告雜誌啦購物熱線啦。
而且意念新穎。一句不在乎天長地久只在乎曾經擁有。瘋魔全港。
可見成功嘅電視廣告係同收視率息息相關。
而收視率高低就係一間電視臺辦得是否成功嘅主要標志。
句子
香港小姐孩子係選美活動中。得冠軍榮銜嘅佳麗。
香港選美活動由1946年開始。到而家都經已有成六七十計啦。選美查實係美貌同智慧并重。美貌包括面貌，外形比例同儀態同儀態。而智慧就包括談吐對應脾性品格仲要有埋啲幽默感幽添。
短文朗讀。
而家香港幾家電視臺嘅收視率。都唔係自己調查公佈嘅。都係委託專業嘅市場調查機構去調查。呢啲機構頗有聲譽。唔會立亂發布虛假結果。佢哋會堅持循正途賺錢。斷斷唔會為咗些少收買錢而使自己今后係同行中永遠無法立足。電視收視率通常係一個季度調查一次。調查辦法係將
全香港劃分成幾個大區。然后根據各區人口嘅密度比例計出每區嘅被訪人數。再按照被調查者嘅性別年齡文化程度職業愛好家庭收入家居環境等因素做適當嘅調整。調查嘅內容指又係。你琴日有冇收睇電視節目。睇嘅係邊個臺嘅節目。睇咗幾耐。睇咗邊啲節目。間中有冇轉下臺睇第啲節目。等等。噉樣嘅調查係有茄可信度嘅。噉樣嘅調查係有其可信度嘅。
第26課。食在香港。
課文。
俗語有話，民以食為天。
香港人特別講究口福。
首先講究食得好。
係香港主要係粵菜。菜式口味一般以清鮮嫩滑爽為主。
炮制嗰陣又講究色香味形冇花冇假。
務求整出嚟嘅菜又好睇又好食一啲都唔肥膩。
講到湯水更加冇得彈。春夏與清潤為主。秋冬就重滋補。
其次就係要食得自在食得方便。
通街的酒樓裝修得鬼火咁靚。
無非係迎合香港人食情調嘅文化要求嗻。
食肆通常每日營業十五六個鐘。
朝早有早茶晏晝有飯市，三點以后下午茶。四點開始沒雀局。六點晚飯小菜直落到三更半夜。
撞啱擺酒。場面之墟冚俾人嘅印象係香港人正一係識飲識食嘅一族。
最后就係乜嘢菜式喺香港都會食到。
中餐嚟講除咗粵菜。仲有正宗嘅京滬川潮哩啲地方萊。
西餐來講就多囉，總之形容香港為國際食街就啱到極。
美國麥當勞漢堡包。意大利薄餅唔再講。
喺香港大行其道嘅仲有日本菜韓國菜泰國菜，等等。
然歐洲菜餚嗰啲法國菜。意大利菜嘅水準一啲都唔輸蝕過“祖家”。
短文朗讀。
香港人興飲茶。平日返工之前上茶樓一盅兩件兼夾歎冷氣睇報紙。節日假日更帶埋一家大細歡聚一堂。敘下天倫之樂。其實香港飲茶嘅人幾時都咁多。親朋相聚。商務活動。工作午餐。午后消閑，都好興約埋一齊去飲茶。講得人乜嘢茶。講到飲乜嘢茶。香港人以前一路都係飲開紅茶。有一排興飲菊普。即係普洱茶溝。即係普洱茶摳埋啲杭菊落去。早先飲茶以點心為主。品種多多。限定三有蝦餃燒賣鳳爪等
等。甜點心有蓮蓉包馬蹄糕芒果布丁等等。總之多到你唔知揀咩。之外仲有腸粉同粥品。皮蛋瘦肉粥啊。柴魚花生粥啊。叫一碗滾熱辣嘅粥。糝d薄脆同胡椒粉落去，食起上嚟唔知幾和味。五撕除咗有點三共贏之外。午市除咗有點心供應之外。仲有粉面飯。幾個人叫三兩籠點心。整個鍋麵或者炒碟飯就夠曬皮。又經濟又實恵。所以話嗻飲茶哩樣嘢經已成咗香港人飲食習慣嘅一部分。
第27課。女人街。
香港係商品極之豐富嘅消費城市。有購物天堂之稱。
大商場小商店。假假地都過萬間。
個色個樣嘅招牌幾乎遮天避日。
店舖出售嘅貨物來自全世界。
品種繁多色彩斑斕。令人眼花瞭亂。目不暇接。
喺鬧市有為富裕階層開始嘅豪華商場。
亦有面向一般市民嘅價廉物美嘅露天攤檔。譬如講女人街。
打開九龍地圖你係搵唔到女人街呢個街名嘅。
事關哩個名係泛指通菜街左近嘅露天市場。
由于初初大部份嘅攤檔都係賣女性用品衣物服飾為主。
女人街呢個名就不脛而走。
不少愛的游客甚至慕名而嚟。不少外地游客甚至慕名而來。
女人街嘅街頭靠近亞皆老街。街尾落到去登打士街。
直到而家仲係通街通菜街果斷罪王。至到而家係。直到而家仲係通菜街嗰段最旺。
總共有攤檔400幾個，而店舖就有百幾間。
啲攤檔一般中午12點鐘先至開天，一直到午夜過后仲大有檔在。
佢哋買嘅嘢勝在一個平字。而且有價講。
近幾年來女人街開始以售賣。適合于后生仔女嘅平價服裝為主。無論係服裝定係飾物都標榜新潮。
令到咁耐歷史女人街依然朝氣勃勃。
短文朗讀。
1981年，香港出現咗第一間七點11便利店。時節今日佢已經超過200卅間分店。遍及港九。這一類廿四小時營業嘅商店啱啱出現果陣。香港唔少人對佢嘅發展都唔樂觀。首先。由于間鋪頭要維持廿四小時服務。皮費肯定比較高。貨品售價相應亦會貴一啲。其次半夜三更鐘去買啲零碎野嘅人有幾多。大家心中都冇乜數。不過事實終于說明一切。便
利店好快企穩腳跟。而且有得震。而且有得賺，分店不斷增加就認證咗佢哋自己嘅宣傳口號。梗有一間係左近，便利店嘅成功，原因固然系多方面嘅。但最仲有嗰條就係佢哋能夠自始至終貫徹顧客第一嘅原則。從選址靠近繁盛街道到從不跟間斷嘅服務都令到一般市民對佢哋產生親切感。另外佢哋仲設有其他零售商店冇嘅服務。譬如買咖啡可以自斟自飲。賣公仔點心亦可以自己加溫調味食用。方便得嚟又夠曬梳乎。
第28課。居者有其屋。
課文。
居者有其屋。係大家都識嘅香港文化詞。
查實係來源于孫中山先生耕者有其田居者有其屋嘅大同思想。
香港人口稠密。
係1074平方公裏嘅土地上。常駐人口高達800幾萬。
房屋緊缺狀況一直相當嚴重。
再加上樓價一直高企下。
對于一般打工仔嚟講凈係靠個人所得嚟買樓。
實在係居者難有其屋。
由1978年開始。政府學新加坡慢慢噉形成咗一套較位完善嘅公屋制度。
而家香港人大概有一半入住政府嘅公屋。
至于私人樓普通打工仔真係好難買得起。
事關樓價貴得交關。
而且貴到同一般市民嘅購買能力脫咗節。
況且。銀行按揭極期限得七成。
剩低三成嘅錢再加上律師費又盛。你分分鐘要即刻攞得出一大筆嘅現金。
等到你攞到鎖匙嗰陣。你就要準備節衣宿食去供樓。
一般家庭一個月閑閑地都要攞。攞出成半嘅薪水。
挨驢仔都要架啦。仲要好不好搏添啊。
供唔起樓嘅話，銀行收樓踎街都有份。
短文朗讀。
香港人口稠密。住屋緊缺。長期以來冇人過問。直到1953年九龍食石硤尾美一場大火先至使到香港政府開始正視同埋著手解決呢個社會嘅民生問題。佢首先接力幫助最困難嘅家庭。勁做咗一批批嘅連租屋。建造咗一批嘅廉租屋。然后開始有計劃咁興建新型屋屯。設計嘅要求係。一，每個家庭擁有自己嘅單位。全部單位都係獨立時。即水電厠廚齊備。三。每一個人居住面積唔小于32呎半。不過申請入住哩類公
屋。一般都有入息同人口嘅限制。到咗70年代末。政府提出居者有其屋嘅規劃。目標係滿足嗰啲入息嘅超過申請公屋標準而有無力購買私人樓宇嘅中下層人士嘅需求。過咗十年之后。政府有公佈長遠房屋政策。主動鼓勵自置居所。希望係廿一世紀基本上解決居民嘅住屋問題。當然香港嘅公屋政策仲有唔盡人意嘅地方。但係取得嘅成績係有目共睹嘅。
第29課 貪字變貧字。
課文
香港跑馬除咗夏季唞暑之外。
一年三季每周兩次。即每逢禮拜3、6或禮拜日都有跑馬。
跑馬嗰日馬迷一族都暫時拋開一切。涌去馬場。希望財神照顧。掘返啲草皮。
一入到去。就馬上排隊落注買番隻熱門馬。
等到閘門一開。群馬飛奔向前。馬迷嘅心就跟住馬蹄的得聲一齊跳動。
眼都唔眨一下咁望實自己隻心水馬。
個個都狂熱等待著命運嘅眷顧。
等待著與小博大嘅實現。
忘形之時真係老竇姓乜嘢都唔知。
總之馬季一開鑼，差唔多成個香港都比有馬則生，冇馬則死嘅心態所麻醉。
一場賽事之后。當然有輸有贏。
但係正所謂小數怕長計，成年累月噉計，實係輸多贏少。
嚟掘草皮嘅馬迷更多嘅係嚟鋪草皮就真。
嚡，又會咁懵嘅，好買唔買，買咗嗰隻曳馬，搞到呢鋪又輸埋。
哩啲咁嘅說話。講咗等于冇講。
事關對于啲豆仔來講。今次輸咗。下次再嚟過。
只要佢哋一日諗住總會有一次中啩。話唔埋就係哩次添。
咁求財若渴嘅香港人就離唔開跑馬。
正所謂馬照跑。就構成香港文化嘅一個重要部分。
短文朗讀。
舊底有句老話。香港嘅權力機構三位一體。即馬會匯豐同埋港督。匯豐銀行代表經濟勢力。港督代表政治勢力。咁馬會又代表乜嘢以至于放係第一位咁巴閉呢。本來香港法例禁賭，但係賭馬卻係唯一合法嘅賭博。既然合法。大家都可以去賭，當然唔係話香港地個個都去賭。但係係700萬人嘅香港，假假地都有成百幾萬馬迷。呢啲馬迷抱住發財加埋
求刺激嘅心理。係1990年至1991年度總共落咗470幾億港紙嘅賭注。當初香港政府抽咗差唔多60幾億港紙嘅博彩稅。占咗當年政府稅收總額嘅8%。咁你話唔巴閉就假。馬會唔單止係全港最大嘅納稅人。又係除咗港府之外全港最大嘅雇主。全職同兼職員工約莫有成二萬人。馬會仲係全港最大嘅慈善家。成億成億噉捐出起乜起物。最后。馬會係求財若渴嘅香港人嘅精神支柱之一。噉樣睇馬會。上面嗰句講馬會同港督嘅說話就一啲都唔奇啦。
第30課。話說移民。
課文。
香港係個神奇嘅地方。成日有人係咁輕天7000日。成日有人係瞰遷出遷入。
凈係呢種源源不斷嘅人口多向遷移，令到香港保持活力同興旺。
係過去香港嘅歷史離唔開移民史。係將來移民仍然會係香港社會生活嘅重要話題。
80年代末期。香港人口開始有咗急劇嘅變化。
到外國嘅海外移民人數逐年上升。1987年係三萬人。到1991年就有六萬人。
原因呢比較複雜。初略計起上嚟無非有兩條。
一條係香港人適應性強。有到國外搵食嘅傳統。
另一條係有啲人對1997年香港回歸有憂慮。想喺國外搵個太平門。
由于走嘅多數係中青年專業人士。
在香港社會帶來嘅表面影響就係人口老化同勞動力短缺。
而深一層嘅影響就關乎社會嘅結構。甚至係價值觀念嘞。
譬如講。而家有啲后生嘅夫婦由于顧慮到移民后嘅適應問題。直情唔想生仔。
對于生于斯長于斯嘅香港人。夜啊問點講都係一搏得就搏嘅選擇。
但係俗語有話，物離鄉貴。人離鄉賤。
到咗彼國，好多時只有見步行步。正所謂馬死落地行。
撞啱經濟唔景氣惟有回流返香港。
至于聽日嘅新移民。70年代以后嚟到香港嘅就超過百萬。
直到而家。700萬人口之中。就有四成幾唔係喺香港出生嘅。
要呢啲新移民適應香港嘅社會生活。無疑需要時間耐心同幫助。
政府積極制定相應嘅政策。正係解決問題嘅關鍵。
短文朗讀。
近幾年來。香港產生咗唔少反應人口外流嘅新名詞。比如啊內在美啦。即係內子係美國噉解
太空人啊。即係老婆仔女去曬外國自己留喺香港打工靠搭飛機往返聯繫。坐移民監啦。即係又係外國住一排先攞到護照自由離開。等等。呢啲詞語生動咁反映出啲香港移民嘅處境同心態。80年代末期以來。香港人口外流問題引起咗社會各界嘅廣泛關注。事關嗰個時期嘅移民唔單止數量多。而且走嘅多數係中青年專業人士。所以亦都可以講係人才外流。呢股人才外流潮對香港社會嘅影響可謂廣泛而深刻。表面上睇係人口老化同勞動力不足。深一層嚟睇會影響到香港嘅社會結構。包括埋價值觀念。而家啲香港人唔係鍾意生仔。鍾意生仔嘅反而係啲新移民。由70年代開始嚟到香港嘅新移民超百萬。佢哋無疑系建設未來香港嘅新嘅勞動大軍。
? ? ? ? ?2023年5月13號
《溏心風暴》——
收工喇？
係咁啱嘅？
夜媽媽一個女仔返屋企好危險架，你睇你個樣咁攰，街道啲人唔望到嚇親，都唔好啊。
係囉，係囉，最危險嗰個係你啦，你而家畀我挾持住陪我食宵夜。
你想食啲乜嘢？
我想食蛋糕，仲要系你親手整嗰隻。
夜媽媽去邊度變個蛋糕畀你啊？
你上次等咗我六個鐘頭之后，你整咗個蛋糕畀我食啊嘛，我上次冇食到，今次我想同你一齊食。
好啊不過冇咁快去整到喔。
3日啊，星期六有得食。
今晚就食魚艇仔粥，但係有個蛋糕同上次一模一樣個喎。
好。
《見習黑玫瑰》——
話時話，我叫紗織啊，你呢？
我叫阿嬌。
姓咩啊？
千祈唔好知我姓乜。
點解嘛，叫咗會點啊？
包食宿，人工高，咁好（咁著數）？
包食宿，人工高，福利好，請學徒一名，年輕貌美，有志氣，有格調，及唔平凡嘅單身女子，優先考慮，咪即係講緊我囉。
其實唔係啊，講緊我啊。
喂，唔該曬你喎，下次見好份工請你飲茶囉。其實你唔使陪我見工架啦，有咩要幫咧，你即管開聲啦，你畀地址我啊。你有冇睇清楚啊，佢話又唔平凡同埋有格調喎，你好似兩樣都冇喎。
佢話要有智慧同埋有美貌，似乎我有啲喎。
智慧你都有嘅，但係冇就……
咁系，肥豬扒入面，你都算係最好嗰塊嚟嘅。
豬扒好味啊。
份工真係唔啱你架，畀我啦。
《古惑仔》——
梁少棠，你曾經係警方嘅超級臥底，噉請問，點解你要離開警隊呀？
我犯咗警例，畀警隊革扯（革職）。
我記得你自稱擁有超強嘅記
睇劇識臺詞
憶能力，噉請問你記唔記得，當日放火嘅人，究竟係著住咩衫，乜嘢鞋，身上有幾粒紐啊？
反對，反對辯方律師嘅問題，與本案無關！法官閣下，當其時證人係曾經被人撥暈過，根據警方嘅口供，證人凈係望到放火嘅人一眼，就再暈過，直至被火燒到佢，先至痛醒，所以我有理由懷疑，證人當時係神志不清，根本上無睇清楚，放火嘅人係邊一個，只係因為佢過往同我當事人係有恩怨，所以先入為主，就認定咗放火嘅人，係我當事人。
反對無效，證人請回答問題。
《新年問候語》——
新年進步。恭喜發財。一帆風順。身體健康。事事如意。大吉大利。萬事順意。友誼萬歲。歲歲平安。年年有余。步步高升。生意興隆。心想事成。
《談情說案》——
嚟嚟，嚟嚟，坐低坐低，快啲快啲，嗱，姑姐有件事呢，一定要搞清楚嘅，而家唔係事必要你講，但你所講嘅嘢，一定要係親耳聽到，親眼見到，明唔明啊？
yes madam！尋日朝早，我同你等候車嗰陣時，有冇一個叫professor（教授） king嘅人嚟搵過我？
有。
噉你聽唔聽到，佢同我講過啲乜嘢？
佢問你可唔可以做佢女朋友囉，仲約你星期日晚七點山頂餐廳不見不散添。
乜原來係真？
係啊，不過你就喺度話，咪玩啦，咪玩啦，然后就拖住我走人咯。
乜我真係咁失禮咩？
哎，咁多難怪嘅，我都估唔到型仔教授會鍾意姑姐你，好嘢，第日啲功課有人問啦！
嗱，我同你講啊，呢啲係高度機密啊，你唔可以同人講啊，包括你爹地媽咪，知唔知道？
yes madam！
《整蠱專家》——
喂，你做咩啊？
去厠所咯，聽聞呢度係女厠嚟嘎嚄。
我報警拉你架。
我基架。
基又點啊，基就可以入女厠所喇喎，走啊你返出去啊。
有冇搞錯架，我由細到大都係男女廁，亂噉去架啦，都冇人話過我嘅，咪咁小氣啦，男女廁所，一樣架咋嘛。
咩一樣啊，男廁有尿兜，呢呢度有冇啊！
你滾（騙）我啊，男廁有尿兜？
死基佬啊，仲扮嘢嚄，男廁夠膽話冇尿兜嘅，如果冇點啊啦？
死佬，好啊，你跟我嚟，入嚟，呢啲係乜嘢嚟架？
咦，係喎，一嚿一嚿噉嘅，走入嚟男廁都有嘅。
正話入女廁，話唔知咩係尿兜啊，我咪帶佢入來睇下，乜嘢叫做尿兜囉。
我屙涿尿先，我話佢想入嚟，扱野就真啦。
你好嘢。
反斗奇兵——
跟我嚟，估唔到真係你啊，我惗都冇惗過，可以再見返你嘎。
邊個係你嘅細佬嚟架，冇個係吖，等等，你係走失嘅玩具，真係好喎，真係慘啊，我話好啊真係好啊，走失咗嘅玩具，自由自在啊嘛。
我咪話左，唔好揸咁快囉，你哋又爭啲撞到佢啦。
羊仔，我都好掛住你哋，我記得你哋個名架，波比阿強阿咗，比莉阿羊怪叫。
係囉，係囉，總之羊仔囉，係羊女。
好啦，等我望真下你，有冇嘢要修理啊。
修理，唔使，我冇事。
嘩，搵到呢個好叻嚄，你喺邊度搵到呢啲嘢架？
周圍搵下囉，你知啦，有啲細路玩得粗魯過人，所以咪盡量做好準備囉，你自己一個人喺出邊幾耐啦，出年精彩嘅日子，我嘅經歷啊真係講到冇人信。
笑笑，出嚟啦，我想介紹個人俾你識啊。
即刻落嚟。
《花花世界花家姐》——
你覺得呢間餐廳點啊？
唔好意思啊，我好肚餓啊，可唔可以叫嘢食先啊？
呢度嘅情調，係餐廳的一部分嚟嘅，你試下合埋眼，用心去感受下。
隔離臺塊牛扒好香啊。
擘大眼，我哋飲紅茶啦。
咪住先，試下噉樣浪下隻杯佢。
係唔係噉樣啊？對唔住啊！
唔緊要，冇事。
做咩啊，望咩嗻，我哋鍾意濕食啊，唔俾啊。
“eat wet”得唔得啊。
你又話肚餓，快啲食啊。
我唔客氣啦。
超能使者——
action，我以為呢個世界都圍住我轉，點知一夜之間我乜嘢都冇曬，唔通連個天亦都唔鍾意我，姑娘，我好驚啊！
小冰做得好好啊，喂，你睇下連個導演，都睇到入曬神啦。
導演，呢條女咩料啊？喊到
噉，你叫我點樣入戲啊？
哦，瑪麗姐啊，但係劇本講，佢真係要喊架喎。
而家佢喊我又喊，噉即係咩啊，搶戲啊，而家噶。
唔好意思啊，我喊多咗少少，我會小心啲架啦。
改劇本，即刻改劇本，佢唔喊得，搞到我乜嘢mood（心情）都冇曬，我要休息一陣再拍過，全世界休息15分鐘，唔好以為識喊就識做戲，咖喱啡！
《缺宅男女》——
今日咁啱嘅。
有好消息，有壞消息，你想聽邊個啊？
聽壞消息先啦，先苦后甜啊嘛。
做咩啊，睇你嗰樣，好似好大打擊噉嘅！
壞消息係，我以后都唔可以同你一齊返工喇。
阿mike炒咗你魷魚啊？
好消息係，頂尖收購咗我哋間公司，所有嘅同事都有人工加。
傻妹，你整蠱我，咁系啊嘛，
我哋辦公室呢，以后都搬去頂尖總部嗰邊喎，我哋以后都唔可以一齊放工返工，我哋每日會見少兩粒鐘嘎！
你傻瓜嚟嘅，人望高處啊嘛。公司有價值啊，先會俾人睇中收購啦，有得加人工，即係代表公司睇中你哋，想你哋個個都留低啊。
噉又係嘅，公司有得發展，都係好事嚟?喇，總之唔好講咁多啦，我哋搵地方慶祝，想食啲咩啊？
唔得啊，大佬安同埋大嫂呢，今日會返來食飯啊，順便幫大佬拆石膏，不過呢大佬安叫埋你一齊食又得嗻！
《真相》——
你個心又諗住邊個？
假設嘅問題唔答。
喂，呢度唔係法庭嚟架，唔需要講證據噶，愛情係講感覺架嘛，係唔係呀！
但係我錯咗第一次?喇，我絕對唔容許自己錯第二次，明嘅？其實，喺我心入面，我真係邊個都唔想揀，我只係希望可以永遠都開開心心，做你哋真正嘅朋友。
《毒舌律師》——
嘩，真係做咗高層，連傾偈都要上嚟最高層！
我唔係想同你講廢話啊，嗱，你唔like我呢， 搞我就算，唔好搞我妹啊，你做咩教壞佢啊？
何謂教壞你個妹呢，我yoyo呢，不嬲都聽曬我話嘅，你而家教佢同嗰隻柏堅喺埋一齊，你毀人一生幸福啊。
吸食毒品做毀人一生嗻，吸食柏堅點樣毀人一生啊？
我個妹就係蠢蠢地，好容易被你呢啲噉嘅人呃啊，佢唔識照顧自己，我想佢將來生活得舒舒服服，所以先安排一隻金龜俾佢。
阿柏堅又高大又有型，有好身材，係除咗窮啲之外，有咩唔好呢？
紅姐姐啊，佢係一碟嘢啊，窮啲嗻係，佢係一劈嘢（一灘泥）啊，一劈坐喺度，咩都唔係做嘅嘢啊！
我yoyo同佢喺埋一齊，有咩好啊？一個男人唔太鍾意錢咩，唔一定係一件壞事嚟架，調返轉頭，好似阿柏堅呢亭（呢類型嘅人）咧，即係超級老實，對你個妹又係一條心嘅，呢啲肯定有好處！
我都唔係你個妹，你梗係噉講啦，我原本幫佢搵佢嘅，係七級鉆石戒指，而家係橡筋圈啊，我個妹欠咗你啊，我前世欠咗你啊？
90%嘅幾有錢佬都係花心嘅，你有冇睇統計？
90%嘅冇錢佬都一樣花心?咋，你當我蠢噶？
我做曬research（調查）?啦，馬明係零緋聞，我先至比yoyo同佢喺埋一齊架，佢要去偷食，你呢啲平民睇冇睇到啊？
阿馬明咁有錢，從來冇緋聞，噉佢夜晚做咩呢？總是啊今天呢話學生說話禁啊，種樹啊，耕田，畫下山水畫噉啦！
我咁出名啊，我同你上過床都冇人知，係咪咁當然啦，我就冇食到，但係我冇食嘅原因呢，都唔係因爲我個人品格高尚，係因為食物嘅質素本身，係唔係要剪頭髮。
《半斤八兩》——
半斤八兩，就算有福都冇你享。
半斤八兩，仲慘過滾水淥豬腸。
半斤八兩，雞碎咁多都要啄。
出咗半斤力，想話攞返足八兩，
家陣惡搵食，邊有半斤八兩甘理想，吹漲（你奈何唔了）！
我哋唎班打工仔，一生一世為錢幣做奴隸。
覺種辛苦折墮（落魄）講出嚇鬼（屎俾你睇），咪話冇乜所謂！
半斤八兩，就算有福都冇你享。
半斤八兩，仲慘過滾水淥豬腸。
半斤八兩，雞碎咁多都要啄。
出咗半斤力，想話羅返足八兩。
家陣我搵食，邊有半斤八兩咁理想，吹漲。
《真係唔明》——
送畀你嘅。
咩理由啊？
你幫咗我一個大忙，搞掂咗單case囉。
唔需要啊，我有收律師費?喎！
噉，食餐飯得喇啩。
噉，我點解要同你食飯呢？
噉，大家同行，日后仲有好多合作嘅機會，食餐飯交流交流好閑嗻！
噉，如果我冇估錯嘅，你應該都book咗臺?啦！
我哋真係心有靈犀，我book咗間保證你開心到喊嘅日本菜！
咪頭追我嘅時候呢，又係送花，又係book臺食飯，好似你而家咁揸架靚車嚟管接管送，又會開埋車門啊，好有紳士風度感，你唔係諗住步佢后塵吖嘛？
冇可能，我一定唔會好似佢咁失敗。
但係結果可能都係一樣?咋。
錯，我咁有誠意，我相信一定會有好結果！
你啲誠意係包裝出嚟嘅嗻，得嗰款（擺個樣子），我覺得一啲誠意都冇囉。你似係炫耀多啲喎。
噉你又睇錯啦，你識我耐啲，就會發覺我份人，無論對朋友，工作抑或係身邊嘅人，都係充滿熱誠同埋真誠。
如果唔係我接手何力奇嗰單case，你估你會唔會咁落力，去follow啊？
嗱，我估你都唔會啦。
你都係交畀安哥佢哋，去跟嘅嗻喎。
我接這單case，係因為上次你同emily打對臺嗰陣，你好淡定，好有個人風格，我好欣賞，所以想跟你學嘢！
《你太隨便》——
就以呢個case為例啊，如果唔係因為你太隨便，人哋點會誤會你博懵，同你打架嗻？你連我哋嘅問題，根本都睇唔到，你仲話可以為我改變，去遷就我，甚至保護我？
我哋係兩個唔同世界嘅人，大家步伐唔一樣，係冇可能喺返埋一齊架。
但你今日仲過嚟睇我，即係你仲關心我。其實我一直好想同你做返朋友！
但如果你仲對我有期望嘅，我覺得我哋見面只會令對方難受，你以后唔好搵我啦，自己保重啦！
《齋麵好難食》——
做乜唔食啊？
碗麵好齋啊！
落啲胡椒粉，落啲豉油，落啲醋，放埋啲辣椒醬，噉就唔齋?啦，你試下！
碗麵好難食啊！
我真係冇用啊，有你捱齋麵，兩粒云吞都俾唔到你，你都係驚福建炒飯同鄉會嘅公公婆婆冇得食，搞到vivienne冇得食，vivienne真係明白架，vivienne真係好肚餓，你有冇諗過退出福建炒飯同鄉會啊？
但係福建炒飯同鄉會係我嘅再生父母嚟架。
就算福建炒飯同鄉會係你嘅再生父母，你都唔使畀曬20萬嘅餛飩卷人?。
但係福建炒飯同鄉會真係對我有恩?嘛！
究竟係福建炒飯同鄉會對你有恩，定係你唔舍得齊靜雯？
冇啊，vivienne你信我啊！
噉你點解要將20萬嘅餛飩卷畀曬福建炒飯同鄉會嘅公公婆婆，你都唔留一張畀vivienne，究竟你係想好好福建炒飯同鄉會嘅公公婆婆，定係討好vivienne嘅阿爸？
為咗你以后有云吞食，我唔會再返去做義工，我要同齊靜雯清清楚楚，我唔會再返福建炒飯同鄉會。
你放心，我會養做義工嘅時間搵多幾份工，賺錢養你！
《家有喜事》——
醫生啊，佢有啲咩病癥？
佢嘅病癥呢就包括有，憂郁，精神分裂（邊個淫蕩，你淫蕩），輕佻驕傲，冇大冇細（大嫂你都錫，真係冇大冇細），嗱，就係噉啦！有犯罪傾向，家陣老笠（打劫），除咗條底褲出嚟，唔係要錢，係要條底褲啊。
咩啊，底褲都唔著？
月經前緊張，你玩我啊，四眼仔？呢樣嘢，係女病人先有架。
不過嚴重到佢噉呢，男病人都可能有嘅，仲有，佢會有自殺嘅傾向。
佢暈咗喎，暈咗咪仲好，橫掂佢唔死都冇用架，無定向喪心病狂，間歇性全身機能失調癥。
《三枚戒指》——
你搞咩啊？
冇，我嚟，系同我心愛嘅女仔示愛囉。
我見我之前，送板草戒指畀你，你冇咩反應，今次咪諗住，送隻大啲嘅花俾你啦。
你咁厚面皮架，呢度咁多人，有咩事陣間先講啦?。
你唔肯收縶花嘅，我呢個局長，就賴死唔走噶啦，收咗啦，走啦，咪住，我之前買送咗隻草戒指畀你嘅，你而家可唔可以拎出嚟啊？
你又想玩咩把戲？
你拎出嚟先啦，拎返上來之前，我想問你一條個問題，頭先跌咗落杯咖啡倒嗰隻戒指，究竟係今屆只銀戒指，定係草戒指啊，哩個古仔我聽過，你想試下我貪唔貪心嗻。
噉你答咗我先啦，我份人叻就最貪心。我頭先見到三隻戒指都跌咗落去，恭喜你，金小姐，你愿望成真啦。
我哋兩個經歷咗咁多難關，凈係一隻戒指，又點又達到我對你嘅愛意啊，所以我準俻咗三隻，金福妹我對你的承諾，愿意一生一世都照顧你，嫁畀我——
我愿意！
《女仔出門》——
女仔出門，梗係要扮靚啲架啦，你覺得我今日有啲咩唔同啊？
化咗妝？我見你搽曬粉又無胃口，以為你唔舒服，親戚嚟添。
火腩飯到，喂，我頭先唔係叫咗茄蛋飯囉，傻啲咩？
sorry,sorry，即換。
唔使唔使……又等咩？
是但啦。
嚟咗囉！
咁算啦，食飯囉，你今日啲語氣，做乜同平時唔同嘅？
冇啊，冇咩分別啊！
喂你哩件肥啲喎，整件嚟吖嘛，黃昏帶佢，放返低佢，大家開心share（分享）下嗻。
我叫你放返落原位啊，幫我同佢影相。
邊個啊，你同啲飯影相？
係啊快啲啦！
你覺得佢似啲咩，天生監犯相。
高啲，再高啲，唔該曬。
你陣間有冇啲乜嘢做啊？
不如行街囉。
增值電信業務經營許可證：陜B2-20210327 |